Tears - 3mbrace перевод на немецкий

Tears

I know you won't forget me if I don't call
Tears streak your face, melancholy to it all
(Melancholy to it all)
Hide the pillowcase we shared, char the memories
Rip the pictures up and drain your mind of me
(Drain your mind of me)

I'm leaving, don't know when I'll be back I said
I'm ballin', swish swish, hittin' licks
Working till I'm dead

You sure you don't love me no more?
Cause I really think you do
You sure you don't hate me no more?
Cause I really think you do
You still gonna fight me some more?
Like we had a habit to
Why can't you talk to me?

Light your cigarettes and wait for a saving grace
A James Dean face to take your pain away
(Take your pain away)
Keep your heart closed off from him just in case
It's difficult to open when you try to escape
(When you try to escape)

I'm leaving, don't know when I'll be back I said
I'm ballin', swish swish, hittin' licks
Working till I'm dead

You sure you don't love me no more?
Cause I really think you do
You sure you don't hate me no more?
Cause I really think you do
You still gonna fight me some more?
Like we had a habit to
Why can't you talk to me?

Tränen

Ich weiß, du wirst mich nicht vergessen, auch wenn ich nicht anrufe.
Tränen laufen über dein Gesicht, Melancholie über alles.
(Melancholie über alles)
Versteck den Kissenbezug, den wir teilten, verbrenn die Erinnerungen.
Zerreiß die Bilder und lösche mich aus deinem Gedächtnis.
(Lösche mich aus deinem Gedächtnis)

Ich gehe, ich sagte, ich weiß nicht, wann ich zurück sein werde.
Ich bin am Ballen, swish swish, mache meine Moves,
arbeite, bis ich tot bin.

Bist du sicher, dass du mich nicht mehr liebst?
Denn ich glaube wirklich, dass du es tust.
Bist du sicher, dass du mich nicht mehr hasst?
Denn ich glaube wirklich, dass du es tust.
Wirst du immer noch mit mir streiten?
So wie wir es gewohnt waren.
Warum kannst du nicht mit mir reden?

Zünde deine Zigaretten an und warte auf eine rettende Gnade,
ein James-Dean-Gesicht, das deinen Schmerz nimmt.
(Das deinen Schmerz nimmt)
Halte dein Herz vor ihm verschlossen, nur für den Fall.
Es ist schwer zu öffnen, wenn du versuchst zu entkommen.
(Wenn du versuchst zu entkommen)

Ich gehe, ich sagte, ich weiß nicht, wann ich zurück sein werde.
Ich bin am Ballen, swish swish, mache meine Moves,
arbeite, bis ich tot bin.

Bist du sicher, dass du mich nicht mehr liebst?
Denn ich glaube wirklich, dass du es tust.
Bist du sicher, dass du mich nicht mehr hasst?
Denn ich glaube wirklich, dass du es tust.
Wirst du immer noch mit mir streiten?
So wie wir es gewohnt waren.
Warum kannst du nicht mit mir reden?