Synthetic Life - 3R2 перевод на немецкий

Synthetic Life

Can't eat or sleep another night,
Because I got neon in my vision, a heartbeat out of time.
Take me, back to where i recognize my mind, ooh ooh.
Because I want to get, another step ahead,
Because simulated living, is pulled over my eyes.
Because I want to get, another step ahead,
I'm scrolling for attention, the WI-FI's keeping me alive.
The Synthetic Life.
I live my life online, the world around me just passes by.
The Synthetic Life.
I can't relax or stop the ride, so plug me into your brand new life.
I'm wound up tight another night,
Because I got neon in my vision, a heartbeat out of time.
Take me, because the television's capturing my mind, oh no.
Because I want to get, another step ahead,
Because simulated living is pulled over my eyes.
Because I want to get, another step ahead,
I'm scrolling for attention, the WI-FI's keeping me alive.
The Synthetic Life.
I live my life online, the world around me just passes by.
The Synthetic Life
I can't relax or stop the ride, so plug me into your brand new life
Live through a screen and you will see,
There is no one there for you and you never knew.
The world outside is dark tonight,
So run till you reach the sun, you don't need anyone.
(Music interlude)
The Synthetic Life.
I live my life online, the world around me just passes by.
The Synthetic Life.
I can't relax or stop the ride so plug me into your brand new life
I can't relax or stop the ride so plug me into your brand new life
I can't relax or stop the ride so plug me into your brand new life
I can't relax or stop the ride so plug me into your brand new life

Synthetisches Leben

Kann nicht essen oder schlafen, noch eine Nacht,
Denn ich habe Neon in meinen Augen, einen Herzschlag außer Takt.
Nimm mich zurück, wo ich meinen Verstand erkenne, ooh ooh.
Denn ich will noch einen Schritt weiter,
Denn simuliertes Leben wird mir vor die Augen gehalten.
Denn ich will noch einen Schritt weiter,
Ich scrolle nach Aufmerksamkeit, das WLAN hält mich am Leben.
Das synthetische Leben.
Ich lebe mein Leben online, die Welt um mich herum zieht vorbei.
Das synthetische Leben.
Ich kann nicht entspannen oder die Fahrt stoppen, also steck mich in dein neues Leben.
Ich bin wieder einmal angespannt,
Denn ich habe Neon in meinen Augen, einen Herzschlag außer Takt.
Nimm mich, denn der Fernseher fängt meinen Verstand ein, oh nein.
Denn ich will noch einen Schritt weiter,
Denn simuliertes Leben wird mir vor die Augen gehalten.
Denn ich will noch einen Schritt weiter,
Ich scrolle nach Aufmerksamkeit, das WLAN hält mich am Leben.
Das synthetische Leben.
Ich lebe mein Leben online, die Welt um mich herum zieht vorbei.
Das synthetische Leben
Ich kann nicht entspannen oder die Fahrt stoppen, also steck mich in dein neues Leben
Lebe durch einen Bildschirm und du wirst sehen,
Dass da niemand für dich ist und du es nie wusstest.
Die Welt da draußen ist heute Nacht dunkel,
Also lauf, bis du die Sonne erreichst, du brauchst niemanden.
(Musik-Zwischenspiel)
Das synthetische Leben.
Ich lebe mein Leben online, die Welt um mich herum zieht vorbei.
Das synthetische Leben.
Ich kann nicht entspannen oder die Fahrt stoppen, also steck mich in dein neues Leben
Ich kann nicht entspannen oder die Fahrt stoppen, also steck mich in dein neues Leben
Ich kann nicht entspannen oder die Fahrt stoppen, also steck mich in dein neues Leben
Ich kann nicht entspannen oder die Fahrt stoppen, also steck mich in dein neues Leben