Текст и перевод песни 3rajean - 444

444

Hoy eres tu la que destruye mi casa
¿O realmente debería decir "nuestra casa"?
Ahora estoy viviendo en la muerte y me encanta
Verme perdido mi corazón dice "basta"
Te cuesta hablar con la verdad
Sabes que te puedo amar aunque no me ames más
Te quiero para mí, solo para mí

Ahora ya no sé ni lo que cuesto
Intento odiarte pero no soy yo
Hace rato que sabía que estaba mal
Lo siento ahora mismo, pero no me puedo controlar
La puta obsesión que yo tengo contigo
Renuncio a todos mi sueños solo para estar contigo
Yo solo pensaba que mi vida era contigo
Ahora tu me dices que no quieres estar conmigo

Si nos queremos tanto, ¿por qué nos tenemos que alejar?
No entiendo esta mierda supongo que ya da igual
Cambie esta mierda de ciudad por ti y ahora da igual
Esperaba este momento, pero en el fondo era cierto
Ahora estoy de muerte y no creo poder regresar (Oh my god)
Creo que realmente ni siquiera quiero regresar
Sé que es grave pero es la verdad
Ahora estoy envuelto en alguna mierda siniestra
Todo esto es muy triste, siento que nunca se acaba
No soy muy bueno fingiendo, Woah, es fatal
No tengo donde marchar
Nuestra casa ya no está
Te cuesta hablar con la verdad
Sabes que te puedo amar aunque no me ames más
Te quiero para mí, solo para mí

444

Aujourd'hui, c'est toi qui détruis ma maison
Ou devrais-je dire "notre maison" ?
Maintenant, je vis dans la mort et j'aime ça
Me voir perdu, mon cœur dit "stop"
Tu as du mal à parler avec la vérité
Tu sais que je peux t'aimer même si tu ne m'aimes plus
Je te veux pour moi, seulement pour moi

Maintenant, je ne sais même plus ce que je coûte
J'essaie de te détester, mais ce n'est pas moi
Il y a longtemps que je savais que c'était mal
Je suis désolé en ce moment, mais je ne peux pas me contrôler
La putain d'obsession que j'ai pour toi
J'abandonne tous mes rêves juste pour être avec toi
Je pensais juste que ma vie était avec toi
Maintenant, tu me dis que tu ne veux pas être avec moi

Si on s'aime autant, pourquoi faut-il qu'on s'éloigne ?
Je ne comprends pas cette merde, je suppose que c'est égal maintenant
J'ai changé cette merde de ville pour toi et maintenant c'est égal
J'attendais ce moment, mais au fond c'était vrai
Maintenant, je suis mort et je ne pense pas pouvoir revenir (Oh my god)
Je pense que je ne veux même pas vraiment revenir
Je sais que c'est grave, mais c'est la vérité
Maintenant, je suis impliqué dans une merde sinistre
Tout cela est très triste, j'ai l'impression que ça ne finit jamais
Je ne suis pas très bon pour faire semblant, Woah, c'est fatal
Je n'ai nulle part où aller
Notre maison n'est plus là
Tu as du mal à parler avec la vérité
Tu sais que je peux t'aimer même si tu ne m'aimes plus
Je te veux pour moi, seulement pour moi