3rd Bass - Derelict of Dialect (LP version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3rd Bass - Derelict of Dialect (LP version)




Derelict of Dialect (LP version)
Изгой диалекта (версия LP)
The great will always soar, above, the mediocre
Великие всегда будут парить над посредственностью.
They create, while others destroy
Они творят, пока другие разрушают.
[Pete Nice]
[Пит Найс]
Never had a wasted mind, had the time
Никогда не тратил время на ерунду, у меня было время
Erectin rhyme I cause gifted lines
Создавать рифмы, рождать гениальные строки.
The flows I knows puts the papers in pockets
Флоу, который я знаю, приносит деньги,
Swings of things, observed in my sockets
Вижу суть вещей насквозь.
In ten spot I got stacks of LP wax
У меня десять пачек винила,
Couderoy slacks, loops and sales tax
Вельветовые штаны, крутые биты и налоги с продаж.
On the racks but my label is Derelict
На полках, но мой лейбл - Изгой.
Spic-n-Span I slam, it's balls you lick
Я безупречен, детка, тебе стоит меня слушаться.
I'll missions, but doin us ain't even simple
У меня есть миссии, но сделать это непросто,
Stereotype the rhymer as a criminal
Когда тебя, рифмача, считают преступником.
Subliminal I put a noose on the necks
Подсознательно я накидываю петлю на шеи,
The sinister signs of my rhymes is sex
Зловещий знак моих рифм - это секс.
.
.
[MC Serch]
[MC Серч]
Smooth, set-up so slick
Плавный, четкий,
As I set to move, all the great masses
Я начинаю двигаться, и все вокруг,
Asses bounce to track that is all in
Начинают танцевать под мой трек.
I'm droppin my quarter, I'm placin my call in
Я бросаю монетку, я делаю ставку
To my crew that's down with the street trends
На свою команду, которая задает уличные тренды.
Play around and you'll fall off the deep end
Попробуй нас остановить, и ты проиграешь.
I heard your hooker she likes to do knee-bends
Я слышал, твоя сучка любит приседать,
But I got a girl, so I called up three friends
Но у меня есть девушка, так что я позвонил трем подругам,
And they called three friends (and I called three friends)
А они позвонили трем подругам я позвонил трем подругам),
And so on, and so on, and so on.
И так далее, и так далее, и так далее.
So go on my path, and try to follow
Так что иди по моему пути и пытайся угнаться,
But not step for step, cause I like to sidestep
Но не след в след, потому что я люблю идти своим путем.
You'll get swept like a broom and you'll make room for daddy
Тебя уберут, как мусор, и ты освободишь место для папочки.
White boy in New York and I can't get a cab G
Белый парень в Нью-Йорке, и я не могу поймать такси.
So take me to my rest so I guess I'll get wrecked
Так отвези меня отдохнуть, и я, наверное, напьюсь,
Cause I'm a derelict of dialect
Потому что я изгой диалекта.
.
.
[Pete Nice]
[Пит Найс]
Dialect spoken, in sectional lesson
Диалект, на котором говорят в определенных кругах.
The less you know, the more you gotta guess on
Чем меньше ты знаешь, тем больше тебе приходится гадать.
I press on point, some sweat my jizznoint
Я давлю на больное, некоторые потеют от моих слов,
Playin themselves with the fingers the point
Играют сами с собой, указывая пальцем.
I speak slow, I carry a fat stick
Я говорю медленно, у меня есть чем ответить.
Get your kneepads and reapply your chapstick
Надевай наколенники и поправляй помаду.
Step to this, as the Derelict reanimates
Слушай сюда, Изгой возвращается.
No jim hat as my mouth ejaculates
Никакой чепухи, мой рот говорит правду.
I stays mumble, I speaks jumble
Я говорю невнятно, я говорю путано,
Phonetics on phonograph'll prime your petrol
Но моя фонетика на пластинке заправит твой бензобак.
Retroactive, my knot scale is tipped off
Моя чаша весов перевешена.
I rip the head off, the Derelict stepped off
Я сношу голову, Изгой ушел,
And left to show this, to those who typecast
И оставил это тем, кто вешает ярлыки.
I'll the rhyme-ass trickster or outcast
Называйте меня рифмующим обманщиком или изгоем,
Of intellect, I wreck shit with my own sect
Интеллекта, я крушу все на своем пути.
The ace in the hole, I'm the Derelict of Dialect
Туз в рукаве, я - Изгой диалекта.
.
.
[MC Serch]
[MC Серч]
3rd Bass, but not a bass for slidin
3rd Bass, но не бас для скольжения,
Foundation, for a nation who's mind is
Фундамент, для нации, чей разум
In motion, goin in fluid
В движении, текучий.
Who did you just distrust? It's Serch and I crush this
Кому ты только что не поверил? Это Серч, и я разрушаю
Mental need for oppression
Ментальную потребность в угнетении.
Oppressed and all vexed and just placed a suggestion
Угнетенный и раздраженный, я просто сделал предложение.
Lesson or loss enforce those in
Урок или потеря, заставьте тех, кто
A spot who got your head frozen
В ступоре, задуматься.
Defrost the eye and spy on the serpent
Разморозьте глаза и следите за змеем.
On act two, he tried to close curtain
Во втором акте он попытался закрыть занавес,
But intermission I glimpsed and I clock more
Но в антракте я мельком увидел и узнал больше.
Derelicts watch act three and the encore
Изгои смотрят третий акт и выход на бис.
.
.
Individuals who are never satisfied with the static standards
Люди, которые никогда не удовлетворены статичными стандартами,
Set by the masses -- the masses have always been lethargic
Установленными массами, - массы всегда были инертны.
They have always opposed greatness for it is beyond them
Они всегда противились величию, ибо оно выше их,
To even. comprehend greatness
Чтобы даже… постичь величие.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.