3rd Bass - Pop Goes The Weasel - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3rd Bass - Pop Goes The Weasel - Radio Edit




Pop Goes The Weasel - Radio Edit
Лопни, Ласка - Радио Версия
Let's all sing, Pop Goes the Weasel!
Давай споём все вместе, Лопни, Ласка!
[Pete Nice]
[Пит Найс]
Pop goes the, pop goes the windin of the weasel
Лопни, лопни, заводная ласка,
I see the empty pocket needs a refill
Вижу, пустой карман нуждается в пополнении, милая.
[MC Serch]
[МС Серч]
I got a squad with a list of complainers
У меня отряд жалобщиков,
I should have started RAPE:
Надо было основать "НАсильников":
Rappers Against Phony Entertainers
Рэперов Против Фальшивых Артистов,
So we can make it known that we won't get swayed
Чтобы все знали, что нас не сбить с пути, красотка.
It's ninety-one son, so somethin's gotta change
Девяносто первый год, что-то должно измениться.
[Pete Nice]
[Пит Найс]
Gettin paid to peddle sneakers and soda pop (pop pop pop)
Платят за то, что впариваешь кроссовки и газировку (лопни, лопни, лопни),
Pop goes the weasel as drawers drop (drop drop dop)
Ласка лопается, когда челюсти отвисают (отвисают, отвисают, отвисают), детка.
Why not take your top ten pop hit
Почему бы не взять свой попсовый хит из топ-10,
Fix the music and make senseless ryhmes fit
Исправить музыку и вставить бессмысленные рифмы?
[MC Serch]
[МС Серч]
I guess it's the fact that you can't be artistic
Думаю, дело в том, что вы не можете быть артистичными,
Intricate raps, becomin so simplistic
Запутанные рэпы становятся такими простыми, дорогуша.
I gotta strong mind it doesn't have to be spoon-fed
У меня сильный ум, меня не надо кормить с ложечки,
And I can read what doesn't have to be read
И я могу прочитать то, что не нужно читать вслух.
[Pete Nice]
[Пит Найс]
So some stay illiterate and feeble, legally licked
Так что некоторые остаются неграмотными и слабыми, официально слизаны,
You go the ways of the weasel (the weasel)
Ты идёшь по пути ласки (ласки).
Chorus: 3rd Bass (repeat 2X)
Припев: 3rd Bass (повторить 2 раза)
Pop Pop goes the weasel, the weasel *3X*
Лопни, лопни, ласка, ласка *3 раза*
Pop goes the weasel, 'cuz the weasel goes pop
Лопни, ласка, потому что ласка лопается.
[MC Serch]
[МС Серч]
Hip-hop, got turned into hit pop
Хип-хоп превратился в хит-поп,
The second a record was number one on the pop charts
Как только запись стала номером один в поп-чартах, красотка.
For those that get on heart that got it's start in the ghetto
Для тех, кто всем сердцем предан тому, что зародилось в гетто,
Let no one forget about the hard part
Пусть никто не забывает о трудностях.
Now in ninety-one we got a new brand, a new band
Теперь, в девяносто первом, у нас новый бренд, новая группа,
Lookin like the same old Klan
Выглядит как тот же старый Клан.
Same old theives that skeez so we gotta make sure
Те же старые воры, которые нас обманывают, поэтому мы должны убедиться,
That real rap has got to endure
Что настоящий рэп должен выстоять.
[Pete Nice]
[Пит Найс]
Why score all my points in one peroid
Зачем набирать все очки за один период?
Appearin in complex structure like a pyramid
Появляясь в сложной структуре, как пирамида,
The paper for the media presence
Бумага для присутствия в СМИ,
Ya learn lessons from the face of false legend
Ты учишься на лице лже-легенды, милая.
Stop vexin on the skills, ya ain't originate
Перестань раздражаться из-за навыков, ты не первоисточник,
The thin ice you skate upon will break and set ya straight
Тонкий лёд, по которому ты катаешься, треснет и поставит тебя на место.
Ate up on the plate, now who's diesel
Съеден на тарелке, ну кто теперь крутой?
Not the weasel, not the weasel, pop goes the weasel
Не ласка, не ласка, лопни, ласка.
Chorus
Припев
[Serch]Ya stole somebody's record then ya looped it, ya looped it
[Серч] Ты украл чью-то запись, а потом зациклил её, зациклил.
[Pete]Ya boosted the record then ya looped it, ya looped it
[Пит] Ты украл запись, а потом зациклил её, зациклил.
[Serch]Aiyyo, I came from Cali, and they hooped it, they hooped it
[Серч] Эй, я приехал из Калифорнии, и они её зациклили, зациклили.
[Pete]But now you're gettin sued kinda stoopid
[Пит] Но теперь тебя судят, довольно глупо.
[MC Serch]
[МС Серч]
Boosted tracks get slaps, ya got no haps
Спёртые треки получают пощёчины, у тебя нет шансов,
To reach all four corners of the map
Добраться до всех четырёх углов карты,
For kids in Kansas. to those who speak Spanish
Для детей в Канзасе, для тех, кто говорит по-испански,
Doin crazy damage so the wack gets banished
Нанося сумасшедший урон, так что бездарность изгоняется, красотка.
Can't manage the truth until you buy a way
Не справишься с правдой, пока не купишь себе путь,
Ya ain't quick so ya switch off the exit from my highway
Ты не быстрый, поэтому съезжаешь с моей магистрали,
To rest but a crook, has to take a second look
Чтобы отдохнуть, но жулик должен взглянуть ещё раз,
Ever heard of a chef who can't cook?
Слышала когда-нибудь о шеф-поваре, который не умеет готовить?
But the Minister Prime can lay laws
Но премьер-министр может устанавливать законы,
Aiyyo, Pete Nice, rip the mic and go for yours
Эй, Пит Найс, разорви микрофон и бери свой.
[Pete Nice]
[Пит Найс]
Goes for mine, I goes for mine
Берёт свой, я беру свой,
Find the Prime won't eat the green eggs and swine
Найди Премьера, он не будет есть зелёные яйца и свинину,
On line like the Serch, in the hoody with the woody
На линии, как Серч, в капюшоне с деревяшкой,
Get a disc or tape, at Sam Goody
Возьми диск или кассету в Sam Goody,
Why'd ya run through the doors some left open?
Зачем ты пробежал через двери, которые кто-то оставил открытыми?
Ropin off the scenes of the crime smokin
Оцепляю место преступления, курю,
I got pub and I'ma nut like a SCUD see
У меня есть публика, и я схожу с ума, как SCUD, видишь,
Blowin up, like I'm throwin up a beef patty
Взрываюсь, как будто выплёвываю котлету,
Sellouts run in bouts like the measles
Продажные бегают толпами, как корь,
No cures, cause pop goes the weasels
Нет лекарства, потому что лопаются ласки.
Chorus 2X
Припев 2 раза





Авторы: Wonder Stevie, Ross Dante A, Gamble John F, Berrin Michael, Nash Peter J, Dajani John


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.