Mindless And Broken - MJ Cole Mix Radio Edit - 3rd Core перевод на немецкий

Mindless And Broken - MJ Cole Mix Radio Edit

It's carrying me deep into the underbelly of another world

The wailing on the streets is shattering my sleep, it's shattering my nerves

I Won't be broken

I'm trying to conenct with every whispered breath that feeds me with a fuse (? - hard to tell what the word is here)

I'll bear a stain for life an ever ending right but who should I accuse

I Won't be broken
(Stripped of my senses but I'll piece them together again)
I Won't be broken
(Stripped of my senses but I'll piece them together again)

I Won't be broken

Bring me round 'cos I hit the ground but I'm strong enough to take pain
Cry aloud "I won't be a slave to your inhuman rage!"

I Won't be broken

Geistlos und Gebrochen - MJ Cole Mix Radio Edit

Es trägt mich tief in den Unterleib einer anderen Welt

Das Klagen auf den Straßen zerreißt meinen Schlaf, es zerreißt meine Nerven

Ich werde nicht gebrochen sein

Ich versuche, mich mit jedem geflüsterten Atemzug zu verbinden, der mich mit einer Zündschnur nährt (? - schwer zu sagen, was das Wort hier ist)

Ich werde einen Makel für das Leben tragen, ein immerwährendes Recht, aber wen soll ich beschuldigen, mein Schatz?

Ich werde nicht gebrochen sein
(Meiner Sinne beraubt, aber ich werde sie wieder zusammensetzen)
Ich werde nicht gebrochen sein
(Meiner Sinne beraubt, aber ich werde sie wieder zusammensetzen)

Ich werde nicht gebrochen sein

Bring mich zurück, denn ich bin auf dem Boden aufgeschlagen, aber ich bin stark genug, um Schmerz zu ertragen
Schrei laut: "Ich werde kein Sklave deiner unmenschlichen Wut sein!"

Ich werde nicht gebrochen sein