3rd feat. Cuddy S. - 101 Percent - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3rd feat. Cuddy S. - 101 Percent




101 Percent
101 Pour Cent
Aye shout out all my dawgs that ain't ever switched up on me
Ouais, salut à tous mes potes qui ne m'ont jamais lâché
You feel me
Tu vois ce que je veux dire ?
Fuck all ya'll that did
J'emmerde tous ceux qui l'ont fait
Yeah, Look
Ouais, regarde
(Woah)
(Woah)
I'm 101 Percent
Je suis à 101 pour cent
Solid cause I'll never flip
Solide parce que je ne changerai jamais
I'm takin' this shit to grave
Je vais emporter ça dans ma tombe
You won't cause you probably gon' snitch
Pas toi, parce que tu vas probablement balancer
I'm ridin' for my brothers and my Family they only ones that I'ma slide for
Je roule pour mes frères et ma famille, ce sont les seuls pour qui je ferai tout
If you fakin' don't be mistakin' they the only ones that I'ma die for
Si tu fais semblant, ne te trompe pas, ce sont les seuls pour qui je mourrais
(Yeah)
(Ouais)
All these people wanna see me dead
Tous ces gens veulent me voir mort
All you people you wanna see me die
Tous, vous voulez me voir mourir
Bitch I'ma keep my distance
Salope, je vais garder mes distances
I ain't tryna' be crucified
J'essaie pas de me faire crucifier
Shit I use to call you my Brotha'
Merde, je te considérais comme mon frère
But you almost turned me to a homicide
Mais tu as failli faire de moi un meurtrier
So now I'm movin' hella different
Alors maintenant, je bouge différemment
I done put my pride aside
J'ai mis ma fierté de côté
Look, I've been lookin at game
Écoute, j'observe le jeu
Tryna' find a way to make it out rich
J'essaie de trouver un moyen de m'en sortir riche
Cause if you don't they gon' take yo' life
Parce que si tu ne le fais pas, ils prendront ta vie
And I did too much for this shit
Et j'en ai trop fait pour ça
So I'm in this thang' but I'm movin' smart
Alors je suis dans le coup, mais je bouge intelligemment
Look, I ain't takin' no chances
Écoute, je ne prends aucun risque
So if you try to make a move homie
Alors si tu essaies de faire un faux pas, mon pote
Look, we ain't givin' out passes
On ne donne pas de passe-droit
But I did this shit for my people
Mais j'ai fait ça pour mon peuple
The ones who ain't got them a voice
Ceux qui n'ont pas de voix
I'm tryna' stay in my own lane
J'essaie de rester dans ma voie
But I ain't got no otha' choice
Mais je n'ai pas d'autre choix
All I got is my city
Tout ce que j'ai, c'est ma ville
I'ma put ya'll on back
Je vais vous couvrir
The Marathon Continues
Le marathon continue
I'ma keep runnin' these laps
Je vais continuer à courir ces tours
My whole life been like this, I've been dealin' with this pain
Toute ma vie a été comme ça, j'ai vécu avec cette douleur
All these thoughts up in my head, man I think I'ma go insane
Toutes ces pensées dans ma tête, mec, je crois que je vais devenir fou
How do I keep my composure when my world is up in flames
Comment garder mon sang-froid quand mon monde est en feu ?
I just gotta pray to God to make this all just go away
Je dois juste prier Dieu pour que tout ça disparaisse
(Okay)
(Okay)
I'm a 101 percent, focused on winnin' I'm cuttin' a check
Je suis à 101 pour cent, concentré sur la victoire, je fais un chèque
I'm all in my bag and I'll slide for the set
Je suis à fond dedans et je suis prêt à tout pour l'équipe
My niggas gon' ride like a Mercedes Benz
Mes gars roulent comme une Mercedes Benz
I do it for fam' I handle my shit
Je le fais pour la famille, je gère mes affaires
For all of my brothas' I'll empty a clip
Pour tous mes frères, je viderai un chargeur
Servin' these suckas' I don't need a tip
Je sers ces connards, je n'ai pas besoin de pourboire
Quit all the fakin' that love don't exist
Arrêtez de faire semblant, cet amour n'existe pas
(Yeah)
(Ouais)
I stay on the grind, all the time, see this money's on my mind right
Je reste sur le grind, tout le temps, tu vois, cet argent me trotte dans la tête
Gotta do it for my Family and the niggas thats surroundin' me
Je dois le faire pour ma famille et les gars qui m'entourent
Gotta keep my circle tight
Je dois garder mon cercle restreint
Never let another nigga take food off my Son's plate I will never make that mistake
Ne jamais laisser un autre mec prendre la nourriture de l'assiette de mon fils, je ne ferai jamais cette erreur
All I know is to ride and provide and protect the ones on my side and middle fingers to the haters
Tout ce que je sais faire, c'est rider, subvenir aux besoins et protéger ceux qui sont à mes côtés et doigt d'honneur aux rageux
Head to the block see I got to maintain it
Retour au quartier, tu vois que je dois m'en occuper
Lil' mama' hit me like what you doing later
Petite maman m'a appelé genre "qu'est-ce que tu fais plus tard ?"
On the grind like a skater so I'm gettin' to the paper
Sur le grind comme un skateur, alors je vais chercher l'argent
Can't talk now so I'll speak to you later
Je ne peux pas parler maintenant, alors je te parlerai plus tard
Real as it gets see you niggas don't relate us
Aussi vrai que nature, tu vois, vous ne pouvez pas vous identifier à nous
Real heavy hitters, man you suckas' couldn't fade us
De vrais poids lourds, mec, vous ne pourriez pas nous éteindre
Wouldn't see any different if I seen a different angle
Je ne verrais rien de différent si je voyais un angle différent
I want the merchandise, pay me under the table
Je veux la marchandise, payez-moi sous la table
All for the grind, all for the mill
Tout pour le grind, tout pour le moulin
All for the game, see I'm headed for the field
Tout pour le jeu, tu vois que je me dirige vers le terrain
All for the family, I do it for my family
Tout pour la famille, je le fais pour ma famille
I stay on the grind and I got to keep it real
Je reste sur le grind et je dois rester vrai
Feeling myself Dutches full of kill
Je me sens bien, les poches pleines de billets
Blue cup full of Hennessy I hope it don't spill
Gobelet bleu rempli d'Hennessy, j'espère qu'il ne se renversera pas
Bag full of money to the top of the hill
Sac plein d'argent jusqu'en haut de la colline
But when Jack fell down I would never be Jill
Mais si Jack tombait, je ne serais jamais Jill
It's Cuddy
C'est Cuddy
My whole life been like this, I've been dealin' with this pain
Toute ma vie a été comme ça, j'ai vécu avec cette douleur
All these thoughts up in my head, man I think I'ma go insane
Toutes ces pensées dans ma tête, mec, je crois que je vais devenir fou
How do I keep my composure when my world is up in flames
Comment garder mon sang-froid quand mon monde est en feu ?
I just gotta pray to God to make this all just go away
Je dois juste prier Dieu pour que tout ça disparaisse
My whole life been like this, I've been dealin' with this pain
Toute ma vie a été comme ça, j'ai vécu avec cette douleur
All these thoughts up in my head, man I think I'ma go insane
Toutes ces pensées dans ma tête, mec, je crois que je vais devenir fou
How do I keep my composure when my world is up in flames
Comment garder mon sang-froid quand mon monde est en feu ?
I just gotta pray to God to make this all just go away
Je dois juste prier Dieu pour que tout ça disparaisse





Авторы: Luis Villalobos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.