Journey - 3rd перевод на русский

Journey

Shit if you let me take you on this journey and shit
You know you might come out winnin' with a nigga
I mean I don't really need all that extra shit
I just need you to keep it real with
A nigga, you know what I'm sayin'?
Look
Nelly got it bumpin'

I say get ready, let me take you on this journey
If I gave you a lil' time do you really think you would love me?
Yeah girl attempt to try for a nigga
And be a real bitch, don't lie to a nigga
Yeah, you gotta know that's all a nigga need
Have my back and support me, just help me succeed
Can you keep a nigga calm just without the weed?
Let's go explore the world and count up on this bag with me

Look, I swear this how it's 'posed to be

Tried to teach that to the last bitch, she couldn't see
Didn't approve what I was doin' so we couldn't be
She don't know she fucked up when she lost me
You know it's real over here, you ain't gotta check it
Yeah that shit didn't work, had to find another method
Couldn't let you get in the way of my worth actin'
My music is everything and I'm so embedded

Look, get lost or respect it
For these past years my life has just been hectic
Since let me push the whip until a nigga wrecked it
I was out here with no wheels, had a nigga feelin' naked
My bitch fucked me up when she put 3rd on that necklace
Out here on that Rico shit, nigga livin' reckless

Look, I was really tryna find my purpose
Then ask myself many times, "Is it even worth it?"

I say get ready, let me take you on this journey
If I gave you a lil' time do you really think you would love me?
Yeah girl attempt to try for a nigga
And be a real bitch, don't lie to a nigga
Yeah, I swear this all a nigga need
Have my back and support me, just help me succeed
Can you keep a nigga calm just without the weed?
Let's go explore the world and count up on this bag with me

Don't say how real you can be, just show a nigga
We been kickin' shit, you think you know a nigga

Tryna watch all my moves
Watchin' me in the booth and now I'm so smooth
Kick back and watch me fuck up this Pro Tools
Show you raw talent that's different from them other dudes
If you still on them, shit I'ma let you choose
But I'ma tell you right now, I ain't got shit to lose
I'm dedicated baby, on some chasin' shit
It did me no good, a nigga be erasin' shit
And if you slip up, a nigga be replacin' shit
I hate a bitch who won't let me get my space and shit

Just be all in my face and shit
You gotta watch back, I'm tryna make some shit
Look, I say that bullshit don't concern me
Just walk with me as I take you on this journey

Путешествие

Черт, если позволишь мне взять тебя в это путешествие и всё такое
Знаешь, ты можешь оказаться в выигрыше с таким парнем, как я
Я имею в виду, мне не нужно всё это лишнее дерьмо
Мне просто нужно, чтобы ты была настоящей с
Таким парнем, понимаешь, о чем я говорю?
Послушай
Nelly раскачал этот бит

Я говорю, приготовься, позволь мне взять тебя в это путешествие
Если бы я уделил тебе немного времени, ты правда думаешь, что полюбила бы меня?
Да, детка, попытайся постараться ради меня
И будь настоящей девчонкой, не лги мне
Да, ты должна знать, что это всё, что мне нужно
Прикрывай мой тыл и поддерживай меня, просто помоги мне добиться успеха
Сможешь ли ты успокоить меня без всякой травы?
Давай исследовать мир и считать эти деньги вместе со мной

Слушай, я клянусь, так всё и должно быть

Пытался научить этому прошлую суку, но она не понимала
Она не одобряла то, чем я занимался, так что мы не могли быть вместе
Она не знает, как облажалась, когда потеряла меня
Ты знаешь, что здесь всё по-настоящему, тебе не нужно это проверять
Да, та херня не сработала, пришлось искать другой подход
Не мог позволить тебе мешать моей самореализации
Моя музыка — это всё, и я полностью в ней погряз

Слушай, проваливай или уважай это
Последние несколько лет моя жизнь была просто сумасшедшей
С тех пор как я гонял на тачке, пока не разбил её в хлам
Я остался без колес, и чувствовал себя словно голым
Моя малышка поразила меня, когда надела кулон с моим именем 3rd
Живу как Рико из кино, живу безрассудно

Слушай, я правда пытался найти свое предназначение
И много раз спрашивал себя: «А стоит ли оно того вообще?»

Я говорю, приготовься, позволь мне взять тебя в это путешествие
Если бы я уделил тебе немного времени, ты правда думаешь, что полюбила бы меня?
Да, детка, попытайся постараться ради меня
И будь настоящей девчонкой, не лги мне
Да, я клянусь, это всё, что парню нужно
Прикрывай мой тыл и поддерживай меня, просто помоги мне добиться успеха
Сможешь ли ты успокоить меня без всякой травы?
Давай исследовать мир и считать эти деньги вместе со мной

Не говори, какой настоящей ты можешь быть, просто покажи мне
Мы тусовались вместе, и ты думаешь, что знаешь меня

Пытаешься следить за каждым моим движением
Наблюдаешь за мной в студии, и теперь я так хорош
Расслабься и смотри, как я разрываю этот Pro Tools
Покажу тебе чистый талант, который отличается от других парней
Если ты всё ещё думаешь о них, черт, я позволю тебе выбирать
Но я скажу тебе прямо сейчас, мне нечего терять
Я предан делу, крошка, я в погоне за мечтой
Мне это не пошло на пользу, я стираю всё лишнее
И если ты оступишься, я найду тебе замену
Ненавижу девок, которые не дают мне личного пространства

Просто лезут мне в лицо и всё такое
Тебе нужно отступить, я пытаюсь кое-что создать
Слушай, я говорю, что эта чушь меня не волнует
Просто иди со мной, пока я веду тебя в это путешествие