Ai plecat - 3rei Sud Est перевод на французский

Ai plecat

Ai plecat
Ai plecat
Refren:
Ai plecat
Si multe nopti am plans
Ai plecat
Fara nici un cuvant.
I:
Ai plecat in noapte fara nici un cuvant
Mi-a ramas in minte doar chipul tau plangand
Nu am inteles de ce m-ai parasit
Cine a fost de vina, cine a gresit?
Zi dupa zi ma-ntreb daca ai sa revii
Timpul trece greu in sufletul meu
Ti-am creat o lume in care doar tu traiesti
Nu conteaza cum arati, conteaza cum gandesti
Noapte dupa noapte plang
Dupa ochii tai
Noapte dupa noapte te visez
Noapte dupa noapte plang
Dupa ochii tai si te visez.
Refren:.
II:
Nopti si zile sunt pustii fara tine
A trecut mult timp, te simt langa mine
Nu stiu daca pot sa uit chipul tau
Ochii tai albastri, sarutul tau
Poate ca si tu te gandesti acum la mine
Incerci sa uiti, sa uiti de mine
Dar stiu ca inima ta bate pentru mine
Nu ma poti uïta noapte dupa noapte plang.
Refren:.

Tu es partie

Tu es partie
Tu es partie
Refrain:
Tu es partie
Et j'ai pleuré pendant de nombreuses nuits
Tu es partie
Sans un mot.
I:
Tu es partie dans la nuit sans un mot
Je n'ai gardé en mémoire que ton visage pleurant
Je n'ai pas compris pourquoi tu m'as quitté
Qui était à blâmer, qui a commis une erreur ?
Jour après jour, je me demande si tu reviendras
Le temps passe lentement dans mon cœur
Je t'ai créé un monde où toi seule vis
Peu importe ton apparence, ce qui compte, c'est ce que tu penses
Nuit après nuit, je pleure
Après tes yeux
Nuit après nuit, je te rêve
Nuit après nuit, je pleure
Après tes yeux et je te rêve.
Refrain:.
II:
Les nuits et les jours sont vides sans toi
Beaucoup de temps a passé, je te sens à côté de moi
Je ne sais pas si je peux oublier ton visage
Tes yeux bleus, ton baiser
Peut-être que tu penses à moi maintenant
Tu essaies d'oublier, d'oublier de moi
Mais je sais que ton cœur bat pour moi
Tu ne peux pas m'oublier, je pleure nuit après nuit.
Refrain:.