Текст и перевод песни 3rei Sud Est - Amintirile

Amintirile

R1: Amintirile ma chinuiesc, amintirile ma rascolesc, nu mai rezist [x2]
R2: Tu n-ai stiut cat am suferit, singur sa traiesc din amintiri [x2]
Amintirile imi dau mereu fiori,
Amintirile ma rascolesc uneori
Cat timp ai fost cu mine am crezut ca m-ai iubit
Ai facut ce-ai vrut din mine, m-ai amagit
De ce oare m-ai iubit doar pentru bani?
De ce oare am pierdut atatia ani?
Visai doar bani, traiai pentru bani
Dorinta ta - lege pentru mine, te iubeam
R1: R2: [x2]
Amintirile nu ma lasa sa traiesc,
Amintirile nu-mi dau voie sa iubesc
Tot ce-a fost mai scump, tot ce-ai vrut ti-am dat
Zambetul tau perfid m-a inselat.
De ce oare m-ai iubit doar pentru bani?
De ce oare am pierdut atatia ani?
Visai doar bani, traiai pentru bani,
Atat de mult am tinut la tine... sufeream
R1:
Fara ea triste sunt noptile, astazi mi-au ramas doar amintirile
R2: [x2]
Tu n-ai stiut, tu n-ai stiut...
Singur sa traiesc din amintirï

Memories

V1: Memories torment me, memories haunt me, I can't take it anymore [x2]
V2: You never knew how much I suffered, living alone with memories [x2]
Memories always give me chills,
Memories haunt me sometimes
When you were with me, I thought you loved me
You did what you wanted with me, you deceived me
Why did you only love me for money?
Why did I waste so many years?
You only dreamed of money, you lived for money
Your every wish was law for me, I loved you
V1: V2: [x2]
Memories won't let me live,
Memories won't let me love
I gave you everything that was precious to me, everything you wanted
Your deceitful smile deceived me.
Why did you only love me for money?
Why did I waste so many years?
You only dreamed of money, you lived for money,
I cared so much for you... I suffered
V1:
Without her, the nights are sad, today I have only memories left
V2: [x2]
You never knew, you never knew...
Living alone with memories