Текст и перевод песни 3rei Sud Est - Când Soarele Răsare

Când Soarele Răsare

Cand soarele rasare
Ma trezesc cu tine in gand,
Am o singura alinare
Ca mai pot trai visand.
Uneori as vrea sa zbor,
Nu mai pot sa stau de dor,
As vrea sa urc pana la cer,
Sa am puterea sa te iert.
Te ascunzi de mine printre nori,
Te prefaci zambind ca dormi.
De dorul tau ma chinuiesc,
Tu nu simti ca te doresc?
Alta zi din viata mea fara tine
E un chin permanent pentru mine
Merit eu numai suspine?
Cand soarele rasare
Ma trezesc cu tine in gand,
Am o singura alinare
Ca mai pot trai visand.
Alta zi din viata mea fara tine
E un chin permanent pentru mine
Merit eu numai suspine?
Cand soarele rasare
Ma trezesc cu tine in gand,
Am o singura alinare
Ca mai pot trai vïsand.

Когда восходит солнце

Когда восходит солнце,
Я просыпаюсь с мыслью о тебе,
У меня лишь одно утешение,
Что я всё ещё могу жить, мечтая.
Иногда мне хочется взлететь,
Я больше не могу терпеть эту тоску,
Я хочу подняться до небес,
Чтобы найти в себе силы простить тебя.
Ты прячешься от меня в облаках,
Ты притворяешься, улыбаясь во сне.
Я мучаюсь от тоски по тебе,
Разве ты не чувствуешь, как я тебя желаю?
Еще один день моей жизни без тебя
Это постоянная мука для меня
Неужели я заслуживаю только вздохов?
Когда восходит солнце,
Я просыпаюсь с мыслью о тебе,
У меня лишь одно утешение,
Что я всё ещё могу жить, мечтая.
Еще один день моей жизни без тебя
Это постоянная мука для меня
Неужели я заслуживаю только вздохов?
Когда восходит солнце,
Я просыпаюсь с мыслью о тебе,
У меня лишь одно утешение,
Что я всё ещё могу жить, мечтая.