Текст и перевод песни 3rei Sud Est - Clipe

Clipe

I:
Am crezut cand ingerii mi-au spus ca singur n-am sa fiu
Am crezut in al tau sarut, dar a fost prea tarziu

Prerefren:
Nu-mi lua dragostea, te rog
Nu-mi frange aripile in zbor
Mai lasa-mi doar o zi sa spoer
E tot ce-ti cer

Refren:
Sunt clipe in viata mea
Cand ti-as spune tot ce simt
Dar stiu ca n-ar conta
Tu nu m-ai asculta...
Sunt clipe in viata mea
Cand imi plange inima
Dar stiu, iubesc un suflet pustiu...

II:
N-ai sa intelegi cat imi e de greu, nu esti in locul meu
Mi-as dori sa poti si tu iubi cum te-am iubit eu

Refren:

III:
Imi amintesc si acum atunci cand zambeai
Tu erai cerul meu, spre tine zburam

'Spune-mi orice dar nu mai pot sa te mint
Sunt lumi diferite n-am cum sa te ating
Esti prea departe sa ma auzi
Nu cer nimic decat dragostea ta
Pastrez in suflet increderea
Dar tu nu vrei sa am asculti...'

Refren:...

Мгновения

I:
Я верил, когда ангелы сказали, что я не буду один
Я верил в твой поцелуй, но было слишком поздно

Припев:
Не отнимай у меня любовь, прошу
Не ломай мне крылья в полёте
Оставь мне хотя бы день надежды
Это всё, о чём прошу

Припев:
Есть мгновения в моей жизни
Когда я хотел бы сказать тебе всё, что чувствую
Но знаю, что это не имеет значения
Ты бы меня не послушала...
Есть мгновения в моей жизни
Когда плачет моё сердце
Но я знаю, я люблю пустую душу...

II:
Ты не поймёшь, как мне тяжело, ты не на моём месте
Я бы хотел, чтобы ты тоже могла любить так, как любил я

Припев:

III:
Я помню и сейчас, когда ты улыбалась
Ты была моим небом, к тебе я летел

'Скажи мне что угодно, но я больше не могу тебя обманывать
Мы из разных миров, я не могу тебя коснуться
Ты слишком далеко, чтобы услышать меня
Я не прошу ничего, кроме твоей любви
Я храню в душе веру
Но ты не хочешь меня слушать...'

Припев:...