Текст и перевод песни 3rei Sud Est - Ieri si azi

Ieri si azi

Prima zi aveam un sentiment ca tu vei fi altceva
Vroiam nespus de mult sa ne iubim
Mai tarziu, incertitudine simteam in privrea ta
Si vedeam cum visul meu se spulbera
R:
Si nu mi-ai spus nimic in plus
M-am lasat dus
Nu stiu ce sa mai cred
Ieri ne iubeam, astazi te pierd
Oh, nu.
Si nu mi-ai spus nimic in plus
M-am lasat dus
Nu stiu ce sa mai cred
Ieri ne iubeam, astazi te pierd
Am visat intr-o noapte ca eram ca la inceput
Simteam cum iubirea-mi umple sufletul
Dar m-am trezit, ma priveai la fel de rece si-atunci mi-am zis
Noptile ce ne-au legat sunt doar in vis
R:
Si nu mi-ai spus nimic in plus
M-am lasat dus
Nu stiu ce sa mai cred
Ieri ne iubeam, astazi te pierd
Oh, nu.
Si nu mi-ai spus nimic in plus
M-am lasat dus
Nu stiu ce sa mai cred
Ieri ne iubeam, astazi te pierd
Si nu mi-ai spus nimic in plus, m-am lasat dus
Nu stiu ce sa mai cred
Si nu mi-ai spus nimic in plus
M-am lasat dus
Nu stiu ce sa mai cred
Ieri ne iubeam, astazi te pierd

Вчера и сегодня

В первый день у меня было чувство, что ты будешь особенной.
Я безумно хотел, чтобы мы любили друг друга.
Позже я почувствовал неуверенность в твоем взгляде.
И видел, как моя мечта развеивается.
П:
И ты ничего мне не сказала.
Я позволил себе увлечься.
Я не знаю, чему верить.
Вчера мы любили друг друга, сегодня я тебя теряю.
О, нет.
И ты ничего мне не сказала.
Я позволил себе увлечься.
Я не знаю, чему верить.
Вчера мы любили друг друга, сегодня я тебя теряю.
Мне приснилось однажды ночью, что все как в начале.
Я чувствовал, как любовь наполняет мою душу.
Но я проснулся, ты смотрела на меня так же холодно, и тогда я сказал себе:
Ночи, которые связывали нас, существуют только во сне.
П:
И ты ничего мне не сказала.
Я позволил себе увлечься.
Я не знаю, чему верить.
Вчера мы любили друг друга, сегодня я тебя теряю.
О, нет.
И ты ничего мне не сказала.
Я позволил себе увлечься.
Я не знаю, чему верить.
Вчера мы любили друг друга, сегодня я тебя теряю.
И ты ничего мне не сказала, я позволил себе увлечься.
Я не знаю, чему верить.
И ты ничего мне не сказала.
Я позволил себе увлечься.
Я не знаю, чему верить.
Вчера мы любили друг друга, сегодня я тебя теряю.