Текст и перевод песни 3rei Sud Est - Marea

Marea

Ti-am lasat in zori o scrisoare
Ca sa stii ce-i in inima mea
Mi-a fost greu sa scriu dar ma doare
Insa n-am mai putut rezista
Mare albastra... atatea amintiri trezesti in mintea mea
Valuri albastre, visele noastre
Marea. marea.
R:
Dragostea e un sentiment ciudat
M-a facut sa visez neincetat
Ochii tai dulci m-au fermecat
Ce se-ntampla cu mine?.
Dragostea e un sentiment ciudat
M-a facut sa visez neincetat
Ochii tai dulci m-au fermecat
Ce se-ntampla cu mine?.
E mai bine pentru tine ca s-a intamplat asa
Amandoi am crezut in iubire insa tu ai uitat de ea
Mare albastra... atatea amintiri trezesti in mintea mea
Valuri albastre, visele noastre
Marea. marea.
R:
Dragostea e un sentiment ciudat
M-a facut sa visez neincetat
Ochii tai dulci m-au fermecat
Ce se-ntampla cu mine?.
Dragostea e un sentiment ciudat
M-a facut sa visez neincetat
Ochii tai dulci m-au fermecat
Ce se-ntampla cu mïne?.

La mer

Je t'ai laissé une lettre à l'aube
Pour que tu saches ce qu'il y a dans mon cœur
J'ai eu du mal à écrire, mais ça me fait mal
Mais je ne pouvais plus résister
Mer bleue... tant de souvenirs réveillent dans mon esprit
Vagues bleues, nos rêves
La mer. la mer.
R:
L'amour est un sentiment étrange
Il m'a fait rêver sans cesse
Tes doux yeux m'ont enchanté
Qu'est-ce qui m'arrive ?.
L'amour est un sentiment étrange
Il m'a fait rêver sans cesse
Tes doux yeux m'ont enchanté
Qu'est-ce qui m'arrive ?.
C'est mieux pour toi que ça se soit passé comme ça
Nous avons tous les deux cru en l'amour mais tu l'as oublié
Mer bleue... tant de souvenirs réveillent dans mon esprit
Vagues bleues, nos rêves
La mer. la mer.
R:
L'amour est un sentiment étrange
Il m'a fait rêver sans cesse
Tes doux yeux m'ont enchanté
Qu'est-ce qui m'arrive ?.
L'amour est un sentiment étrange
Il m'a fait rêver sans cesse
Tes doux yeux m'ont enchanté
Qu'est-ce qui m'arrive ?.