Текст и перевод песни 3rei Sud Est - Poveste de dragoste

Poveste de dragoste

Refren:
Tu esti fata ce-mi zambeai, o-o-o-o
Cu tine viata pare un coltz de Rai
Mi-as dori sa nu mai pleci, o-o-o-o
Fara tine noptile sunt reci.

I:
O iubire, doua suflete, pentru tine as face orice
Pan' la capat povestea noastra de dragoste.
II:
Simt ca fara tine nu pot sa rezist
Tu esti pentru mine aerul ce il respir.

Refren:.

III:
Raza de soare, tu prinzi culoare in inima mea
Ma incalzeszte si-mi da curaj sa mai pot visa.

II:.
Refren:.

IV:
O noapte cu tine, stii bine, cu tine mi-as dori
Chiar daca maine te vei rataci...

Refren:.

Love Story

Chorus:
You are the girl who smiled at me, o-o-o-o
With you, life seems like a corner of Paradise
I wish you would never leave, o-o-o-o
Without you, the nights are cold.

I:
A love, two souls, for you I would do anything
Until the end, our love story.
II:
I feel like I can't resist without you
You are the air that I breathe for me.

Chorus.:

III:
Ray of sunshine, you add color to my heart
It warms me and gives me the courage to dream again.

II.:
Chorus.:

IV:
A night with you, you know well, with you I would wish
Even if tomorrow you would get lost...

Chorus.: