3robi - Verdriet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3robi - Verdriet




Verdriet
Chagrin
YassineBeats
YassineBeats
Yas-Yas-YassineBeats
Yas-Yas-YassineBeats
Ik heb schijt aan wat ze hebben op me
Je m'en fous de ce qu'ils pensent de moi
Haten hele dag, maar letten op me
Ils me détestent toute la journée, mais ils me regardent
Let niet op jou, ik heb doekoe op me
Ne me regarde pas, j'ai de l'argent sur moi
Wat voor mij weinig is, is veel voor jou
Ce qui est peu pour moi, c'est beaucoup pour toi
Gelukkig veilig maar het kon anders zijn
Heureusement en sécurité, mais ça aurait pu être différent
Heel veel pijn en niemand kon er ook zijn
Beaucoup de douleur et personne n'était pour moi
Vraag de drerrie ik was jong al op plein
Demandez à la bande, j'étais déjà sur la place quand j'étais jeune
Ik was loco loco loco sinds klein
J'étais fou, fou, fou depuis que je suis petit
Ik mis Lange, hij zou er voor me zijn
J'ai perdu Lange, il aurait été pour moi
F*ck slangen, als ik loop ga opzij
F*ck les serpents, si je passe, écartez-vous
M'n gevoel zei 'je wordt te ster'
Mon instinct me disait que je devenais trop fort
Lange zei me 'mattie je gaat te ver'
Lange m'a dit : "Mec, tu vas trop loin"
Rich worden mayne we komen daar
Devenir riche mec, on y arrivera
Voor mezelf, f*ck je commentaar
Pour moi-même, f*ck tes commentaires
Ik gaf hulp maar ik had zelf nodig
J'ai aidé, mais j'avais moi-même besoin d'aide
F*ck veel matties velen zijn overbodig
F*ck beaucoup de potes, beaucoup sont inutiles
F*ck mannen met two face, op street tot laat
F*ck les mecs à deux faces, dans la rue jusqu'à tard
Verdriet is op straat, yeah
Le chagrin est dans la rue, ouais
Ik kan niet vertellen me erg me leven te wauw
Je ne peux pas dire que je suis heureux avec ma vie
Me leven te fast, yeah
Ma vie est trop rapide, ouais
Ze maken fouten maar ze leren niet
Ils font des erreurs, mais ils n'apprennent pas
Hij draagt die shit, hoeft die kleren niet
Il porte ces conneries, il n'a pas besoin de ces vêtements
Louis jacka, LV
Veste Louis, LV
Hoef geen interview op tv
Je n'ai pas besoin d'interview à la télé
Kan niet komen bij m'n level, kan niet komen bij m'n level
Tu ne peux pas atteindre mon niveau, tu ne peux pas atteindre mon niveau
Mannen leven niet wat ik leef
Les mecs ne vivent pas ce que je vis
Ik hou me sterk, rap is een werk
Je me tiens fort, le rap est un travail
M'n life niet bewerkt, m'n life die is echt
Ma vie n'est pas modifiée, ma vie est réelle
Life die is struggle, life die is rwina
La vie est une lutte, la vie est un désastre
Life ingewikkeld maar mattie ik vecht
La vie est compliquée, mais mec, je me bats
Niemand kan wat zeggen over m'n shit
Personne ne peut rien dire sur ma merde
Bikkelen hard voor die money
Je trime dur pour l'argent
Niemand kan wat zeggen over m'n shit
Personne ne peut rien dire sur ma merde
Wat weet je van guns in die waggie met drerrie
Que sais-tu des armes dans le break avec la bande
Ik zie die haters van ver
Je vois ces haters de loin
Dure leven en het kost me te veel
La vie coûte cher et ça me coûte trop cher
F*ck die cheeba's, want ze roddelen veel (madafack)
F*ck les jaloux, parce qu'ils racontent beaucoup de conneries (madafack)
F*ck die cheeba's met die verrekijkers want ze kijken te veel naar ons
F*ck les jaloux avec leurs jumelles parce qu'ils nous regardent trop
F*ck die cheeba's met die verrekijkers want ze kijken te veel naar ons
F*ck les jaloux avec leurs jumelles parce qu'ils nous regardent trop
Ik hou me sterk, rap is een werk
Je me tiens fort, le rap est un travail
M'n life niet bewerkt, m'n life die is echt
Ma vie n'est pas modifiée, ma vie est réelle
Life die is struggle, life die is rwina
La vie est une lutte, la vie est un désastre
Life ingewikkeld maar mattie ik vecht
La vie est compliquée, mais mec, je me bats
Niemand kan wat zeggen over m'n shit
Personne ne peut rien dire sur ma merde
Bikkelen hard voor die money
Je trime dur pour l'argent
Wat weet je van guns in die waggie met drerrie
Que sais-tu des armes dans le break avec la bande
Ik zie die haters van ver
Je vois ces haters de loin
Wat weet je van guns in die waggie met drerrie
Que sais-tu des armes dans le break avec la bande
Ik zie die haters van ver
Je vois ces haters de loin





Авторы: Anass Haouam, Yassine Haouam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.