3x-OG - Sorry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3x-OG - Sorry




Sorry
Désolé
First things first
Tout d'abord
I just need to say that I'm sorry for hiding from you
Je dois juste dire que je suis désolé de m'être caché de toi
So scared of your thoughts what were you going to do
J'avais tellement peur de tes pensées, qu'allais-tu faire ?
First I said I was K
J'ai d'abord dit que j'étais OK
Then I started decaying
Puis j'ai commencé à me décomposer
And praying
Et à prier
Instead of facing my sin I started lying to you
Au lieu d'affronter mon péché, j'ai commencé à te mentir
Thought a little was Ok got this in my control
J'ai pensé qu'un peu c'était bien, j'avais ça sous contrôle
Then it was none to frequent and I was on a roll
Puis c'est devenu de moins en moins fréquent et j'étais sur une lancée
Than what do you know
Alors, tu sais quoi ?
Ruining my soul
J'ai ruiné mon âme
Didn't know where to go
Je ne savais pas aller
Like bro I just couldn't say no
J'avais l'impression de ne pas pouvoir dire non
Inside I was crying
Au fond de moi, je pleurais
To my sin I was dying
Je mourrais à cause de mon péché
Couldn't tell the dealer to stop dealing If I was buying
Je ne pouvais pas dire au dealer d'arrêter de dealer si j'achetais
Knew I was a christian but my insides were sighing
Je savais que j'étais chrétien, mais mon intérieur soupirait
Instead of being a mighty river I was drying
Au lieu d'être un fleuve puissant, j'étais en train de me dessécher
Then, everything I said was hypocritical
Puis, tout ce que j'ai dit était hypocrite
Knew if good had a rating than mine would be minimal
Je savais que si le bien avait une cote, la mienne serait minime
But I still rhymed all the time acted like it was fine
Mais je continuais à rapper tout le temps comme si tout allait bien
But you were right I mean I rap but my living was critical
Mais tu avais raison, je rap, mais ma vie était critique
Those were some dark days suicide was an option
C'était des jours sombres, le suicide était une option
The Only reason I didn't was cause of my conscience
La seule raison pour laquelle je ne l'ai pas fait, c'est à cause de ma conscience
Broke the Holy Spirit a very long time ago
J'ai brisé l'Esprit Saint il y a très longtemps
Thought that I could do this but I couldn't though
Je pensais que je pouvais faire ça, mais je ne pouvais pas
And I know your probably wondering what is this for
Et je sais que tu te demandes probablement à quoi ça sert
Why I Rap please I will let you know
Pourquoi je rap, je te le ferai savoir
My father God inside me even as I flow
Mon père Dieu est en moi même quand je rappe
And when I trip up he's there to catch me as I fall
Et quand je trébuche, il est pour me rattraper quand je tombe
I just don't want you guys to treat me any different
Je ne veux pas que vous me traitiez différemment
This isn't a protest restrictions I get it
Ce n'est pas une protestation, je comprends les restrictions
And actually I want cause it is good for me
En fait, je veux, car c'est bon pour moi
Still the same kid who ran up the stairs with his socks honey
Toujours le même gamin qui montait les escaliers avec ses chaussettes de miel
Still the same kid who loves to share the gospel
Toujours le même gamin qui aime partager l'Évangile
But I slip up and I trip up and I fall into some dark holes
Mais je dérape, je trébuche et je tombe dans des trous noirs
Still love passing out tracks evangelism week
J'aime toujours distribuer des morceaux pendant la semaine de l'évangélisation
Same way I did when I shared with kids when I was in SEEK
De la même manière que je le faisais quand je partageais avec les enfants quand j'étais en SEEK
Still love the Bible even when I don't read it
J'aime toujours la Bible, même quand je ne la lis pas
This isn't an excuse I still need my feeding
Ce n'est pas une excuse, j'ai toujours besoin de me nourrir
Everybody screws up please don't be made
Tout le monde se trompe, ne te fâche pas
Just want to have fun conversations with my dad
Je veux juste avoir des conversations amusantes avec mon père
I really wanna have a relationship with my mom
Je veux vraiment avoir une relation avec ma mère
Who I'll be around as much before I'm out the house and gone
Qui sera pour moi le plus longtemps possible avant que je ne quitte la maison
Just want me to be me, and you to be you
Je veux juste être moi, et que tu sois toi
No obstacles in the way, people or YouTube
Pas d'obstacles sur le chemin, les gens ou YouTube
I don't wanna start over, just pick up where Ive left
Je ne veux pas recommencer, juste reprendre j'ai laissé
And I wouldn't want to trade you because my family is the best
Et je ne voudrais pas te troquer car ma famille est la meilleure
About to rap up but not stop my music
Je vais conclure, mais pas arrêter ma musique
Have to keep writing the way God have me moving look
Je dois continuer à écrire comme Dieu me le fait faire, regarde
The guy last night just wasn't me
Le mec d'hier soir n'était pas moi
Satan using me like a dolley
Satan m'utilise comme un chariot
But Imma keep writing
Mais je vais continuer à écrire
Because what happened im past it and all I have to say is Sorry
Parce que ce qui s'est passé, c'est du passé et tout ce que j'ai à dire, c'est Désolé





Авторы: Micah Lawson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.