3x-OG feat. Young C - Fraidy Cat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3x-OG feat. Young C - Fraidy Cat




Fraidy Cat
Chat Chat Peureux
Fraidy Cat, I think, empty pen, no ink
Chat Chat Peureux, je pense, stylo vide, pas d'encre
Just a shell of what you once was aye, wont hurt one more drink aye
Juste une coquille de ce que tu étais autrefois ouais, un autre verre ne te fera pas de mal ouais
Won't hurt one more drink, won't hurt one more drink
Un autre verre ne te fera pas de mal, un autre verre ne te fera pas de mal
Obsessed tryna fit in, fraidy cat, I think
Obnubilé à essayer de t'intégrer, chat chat peureux, je pense
Fraidy cat, I think, Mr. Fraidy cat I presume
Chat Chat Peureux, je pense, M. Chat Chat Peureux je présume
Had to leave the room to pray for your food
Tu as quitter la pièce pour prier pour ta nourriture
Never seen a sadder soul than you
Je n'ai jamais vu une âme plus triste que la tienne
Except myself I gotta test myself I gotta tell myself I'm living for the king
Sauf moi-même, je dois me tester, je dois me dire que je vis pour le roi
But I've been slipping tryna skip out on the mission like hold up
Mais j'ai dérapé en essayant d'échapper à la mission comme attends
Your not acting like a servant of the king
Tu n'agis pas comme un serviteur du roi
Mr. Fraidy cat is a real man, He's just another version of I
M. Chat Chat Peureux est un homme, un vrai, c'est juste une autre version de moi
Had a couple moments of the weak me yeah but these stories in the song aint mine
J'ai eu quelques moments de faiblesse ouais mais ces histoires dans la chanson ne sont pas les miennes
No the stories in the song aint mine, no the stories in the song are you
Non, les histoires dans la chanson ne sont pas les miennes, non, les histoires dans la chanson sont toi
Mean the stories in the song are yours, no hypocrites were in the fear crew
Je veux dire, les histoires dans la chanson sont les tiennes, pas d'hypocrites dans l'équipe de la peur
Its ok to be scared you know what i'm saying
C'est normal d'avoir peur tu vois ce que je veux dire
We've all been there you know what i'm saying
On est tous passés par tu vois ce que je veux dire
But its diffrent when you disobey or runaway simply cause of fear, no what i'm sayin
Mais c'est différent quand tu désobéis ou que tu fuis simplement à cause de la peur, non ce que je veux dire
Fear can even be a good thing, must fear God its a true thing
La peur peut même être une bonne chose, il faut craindre Dieu, c'est une chose vraie
Don't let the fear that's a good thing overrule God cause then it will ruin things
Ne laisse pas la peur qui est une bonne chose l'emporter sur Dieu car alors elle gâchera les choses
Just trust in God, cause he rules all
Fais confiance à Dieu, car il règne sur tout
We need no frauds, don't give me no doll
Nous n'avons pas besoin de fraudeurs, ne me donne pas de poupée
We need some real men, we need real Christians
Nous avons besoin de vrais hommes, nous avons besoin de vrais chrétiens
If we just bond, we dont need to fear them
Si nous nous unissons, nous n'avons pas besoin de les craindre
Fraidy Cat, I think, empty pen, no ink
Chat Chat Peureux, je pense, stylo vide, pas d'encre
Just a shell of what you once was aye, wont hurt one more drink aye
Juste une coquille de ce que tu étais autrefois ouais, un autre verre ne te fera pas de mal ouais
Won't hurt one more drink, won't hurt one more drink
Un autre verre ne te fera pas de mal, un autre verre ne te fera pas de mal
Obsessed tryna fit in, fraidy cat, I think
Obnubilé à essayer de t'intégrer, chat chat peureux, je pense
Yeah, sound mind, no fear, holy
Ouais, esprit sain, pas de peur, saint
Covered by the blood still no deal
Couvert par le sang, toujours pas d'accord
Shackin in the shackles no O'Neal
Tremblant dans les chaînes, pas d'O'Neal
I know brothers that would get out in the streets and kill for me if I ever needed
Je connais des frères qui sortiraient dans la rue et tueraient pour moi si j'en avais jamais besoin
Woulda burned em, enemy is tryna murder got a spirit that can never be defeated
Les aurait brûlés, l'ennemi essaie de tuer, j'ai un esprit qui ne peut jamais être vaincu
I swear to you I've seen it all, heard it too
Je te jure que j'ai tout vu, tout entendu
They anti-Christ but I turn to you
Ils sont l'Antéchrist mais je me tourne vers toi
I made some choices that deserve to
J'ai fait des choix qui méritent de
One thing I know is that was overdue
Une chose que je sais, c'est que c'était en retard
He overthrew my past and my judgement
Il a renversé mon passé et mon jugement
Hate my sin so much I can't believe I used to love it
Je déteste tellement mon péché que je n'arrive pas à croire que je l'aimais
But ain't no wound here now speak nothing of it
Mais il n'y a pas de blessure ici maintenant, n'en parle pas
Through the valley of death he keep me covered
À travers la vallée de la mort, il me couvre
I can't front sometimes be getting weary my eyes be getting teary when I feel like he don't hear me
Je ne peux pas le cacher, parfois je me fatigue, mes yeux se mettent à pleurer quand j'ai l'impression qu'il ne m'entend pas
Tryna keep my concentration I know revelation near me
J'essaie de rester concentré, je sais que la révélation est proche de moi
Tryna walk into my pureness before I reach the cemetery like woo
J'essaie d'entrer dans ma pureté avant d'atteindre le cimetière comme woo
I've been getting no sleep, Satan tryna tempt me I just turn the other cheek
Je n'ai pas dormi, Satan essaie de me tenter, je tends l'autre joue
Resist him and then he'll flee
Résistez-lui et il fuira
He don't really want the beef tho
Il ne veut pas vraiment du boeuf
Ain't no Drake and Pusha T
C'est pas Drake et Pusha T
This a fixed fight but what it looks like cause really he a part of me
C'est un combat arrangé mais c'est ce que ça donne parce qu'en réalité il fait partie de moi
So I be given all to him, power under all the garments
Alors je me donne tout à lui, le pouvoir sous tous les vêtements
So I be tryna grab to him, asking him to keep me shielded
Alors j'essaie de m'accrocher à lui, lui demandant de me protéger
Hide my face under the brim, I know that Jesus is real
Cacher mon visage sous le bord, je sais que Jésus est réel
Gave himself up for my sins, he wasn't afraid
Il s'est livré pour mes péchés, il n'avait pas peur
And that is the reason i'm saved, and I wouldn't trade it no
Et c'est la raison pour laquelle je suis sauvé, et je ne l'échangerais pour rien au monde
Fraidy Cat, I think, empty pen, no ink
Chat Chat Peureux, je pense, stylo vide, pas d'encre
Just a shell of what you once was aye, wont hurt one more drink aye
Juste une coquille de ce que tu étais autrefois ouais, un autre verre ne te fera pas de mal ouais
Won't hurt one more drink, won't hurt one more drink
Un autre verre ne te fera pas de mal, un autre verre ne te fera pas de mal
Obsessed tryna fit in, fraidy cat, I think
Obnubilé à essayer de t'intégrer, chat chat peureux, je pense
Fraidy Cat, Fraidy Cat, I think, I think
Chat Chat Peureux, Chat Chat Peureux, je pense, je pense
Fraidy Cat, Fraidy Cat, I think, I think
Chat Chat Peureux, Chat Chat Peureux, je pense, je pense
Fraidy Cat, Fraidy Cat, I think, I think
Chat Chat Peureux, Chat Chat Peureux, je pense, je pense
Fraidy Cat, only reason I made it back Jesus
Chat Chat Peureux, la seule raison pour laquelle je suis revenu, c'est Jésus
I think, Fraidy Cat Fraidy Cat, I think
Je pense, Chat Chat Peureux Chat Chat Peureux, je pense
I think, Fraidy Cat, Fraidy Cat, I think
Je pense, Chat Chat Peureux, Chat Chat Peureux, je pense
I think, Fraidy Cat, Fraidy Cat only reason I made it back Jesus
Je pense, Chat Chat Peureux, Chat Chat Peureux la seule raison pour laquelle je suis revenu, c'est Jésus
I think, Fraidy cat, I think I think, Fraidy Cat
Je pense, Chat chat peureux, je pense, je pense, Chat Chat Peureux
I think I think Fraidy Cat
Je pense, je pense, Chat Chat Peureux
The only reason I made it back Jesus
La seule raison pour laquelle je suis revenu, c'est Jésus
Only reason I made it back Jesus
La seule raison pour laquelle je suis revenu, c'est Jésus
Fraidy Cat
Chat Chat Peureux





Авторы: Micah Lawson

3x-OG feat. Young C - Fraidy Cat
Альбом
Fraidy Cat
дата релиза
07-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.