4 Aprelya - Бездна - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 4 Aprelya - Бездна




Бездна
L'abîme
Все в хлам, чёрная бездна
Tout en ruine, l'abîme noir
Разбита голова
La tête brisée
Падаем в неизвестность
On tombe dans l'inconnu
Всё обман
Tout est un mensonge
Взорвалось сердце
Le cœur a explosé
Кровь на танцполе вау
Du sang sur la piste de danse - waouh
Бежать просто бесполезно
C'est inutile de courir
Слишком далеко зашли
On est allés trop loin
И я не знаю сам
Et je ne sais pas moi-même
Как выбраться
Comment s'en sortir
Оторвались от земли
On s'est détachés de la terre
И видно по глазам
Et c'est visible dans les yeux
Мы не остановимся
On ne s'arrêtera pas
Детки приняли таблетки
Les enfants ont pris des pilules
Чтобы приоткрыть
Pour entrouvrir
Своих сознаний клетки
Les cellules de leur conscience
Только редко кто слезает с ветки
Mais peu de gens descendent de la branche
Вы попали крепко
Tu es bien piégé
Все в хлам, чёрная бездна
Tout en ruine, l'abîme noir
Разбита голова
La tête brisée
Падаем в неизвестность
On tombe dans l'inconnu
Всё обман
Tout est un mensonge
Взорвалось сердце
Le cœur a explosé
Кровь на танцполе вау
Du sang sur la piste de danse - waouh
Бежать просто бесполезно
C'est inutile de courir
Слишком много поняли
On a compris beaucoup de choses
Но сломаны тормоза
Mais les freins sont cassés
Взлетаем в небеса
On s'envole dans les cieux
Оторвались от земли
On s'est détachés de la terre
И видно по глазам
Et c'est visible dans les yeux
Мы не изменимся
On ne changera pas
Детки приняли таблетки
Les enfants ont pris des pilules
Чтобы приоткрыть
Pour entrouvrir
Своих сознаний клетки
Les cellules de leur conscience
Только редко кто слезает с ветки
Mais peu de gens descendent de la branche
Мы с тобой попали крепко
On est bien piégés ensemble
Капкан с криком захлопнулся
Le piège s'est refermé avec un cri
Выбраться нужно нам
On doit s'en sortir
Но как неизвестно
Mais on ne sait pas comment
От себя некуда деться
On ne peut pas échapper à soi-même
Здравствуй, кромешный ад
Bonjour, enfer éternel
Последствия чёрной бездны
Conséquences de l'abîme noir
Чёрной бездны
De l'abîme noir
Все в хлам, чёрная бездна
Tout en ruine, l'abîme noir
Разбита голова
La tête brisée
Падаем в неизвестность
On tombe dans l'inconnu
Всё обман
Tout est un mensonge
Взорвалось сердце
Le cœur a explosé
Кровь на танцполе вау
Du sang sur la piste de danse - waouh
Бежать бесполезно нам
Il est inutile de courir





Авторы: сергей веременко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.