4 Aprelya - Все они (Топливо) - перевод текста песни на английский

Все они (Топливо) - 4 Aprelyaперевод на английский




Все они (Топливо)
They All (Fuel)
Все они идут по кругу
All of them go round
Дорогой вникуда
On a road to nowhere
И не видят друг друга
And do not see each other
Не смотрят по сторонам
Not even looking to the sides
Шагают без цели
They wander aimlessly
Ведь кто-то приказал
'Cause someone ordered
Чтобы никто из них
That none of them
Не смел поднимать глаза
Would dare to raise their eyes.
Люди толпами
People in crowds
Топливом горят
Burn as fuel
Молча все они
All of them in silence
Головы склонят
Will bow their heads
Руки скованны
Hands bound
На кресте верёвками
On the cross with ropes
Роли розданы
The roles have been given.
Здравствуй новый мир
Hello, new world
(Здравствуй новый мир)
(Hello, new world)
Кто они забудут вновь
They will forget themselves again
Процесс необратим
The process is past the point of no return
Сотнями чужих голов
They pave the road to paradise for others
Дорогу в рай стелят другим
With hundreds of strangers' heads
Не свои увидят сны
They will see dreams that are not their own
Не свои слова повторят
They will repeat words that are not their own
Совсем другие внутри
They are completely different inside
Но об этом молчат
But none of them will talk about it.
Люди толпами
People in crowds
Топливом горят
Burn as fuel
Молча все они
All of them in silence
Головы склонят
Will bow their heads
Руки скованны
Hands bound
На кресте верёвками
On the cross with ropes
Роли розданы
The roles have been given.
Здравствуй новый мир
Hello, new world
(Здравствуй новый мир)
(Hello, new world)
Люди толпами
People in crowds
Топливом горят
Burn as fuel
Куклы прокляты
Cursed dolls
Головы свои склонят
Will bow their own heads
Руки скованны
Hands bound
На кресте верёвками
On the cross with ropes
Роли розданы
The roles have been given.
Здравствуй новый мир
Hello, new world





Авторы: сергей веременко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.