Текст и перевод песни 4 Star View - Ballad of the Gentleman Pirate

Ballad of the Gentleman Pirate

Hey, Stede, how about married life?
And how is that nag of a wife?
She's still a bee in a Bonnet
The first wave out, I jumped on it
Because gentlemen don't play that way

I found a few ships for sell
Gathered up some men and paid them well
Wearing my finest clothes
I worked my way up the coast
With a gentleman's smile all the way

The shore on the Carolina Beach
I tagged up with Mr. Teach
Took captive Mr. Wragg
Traded for indigo, drugs, and money bags
This gentlemen preyed to get paid

Through the inlet of Cape Fear
Colonel Rhett, he knew how to steer
We replaced the heart and dagger
With a white flag, without swagger
And then the gentleman was taken in

Could this be the end of a gentleman's Revenge
Wells bled through the cells of the Provost dungeon
Allies and eyes on the outside helped me to get free again
But I'll be damned if ole William didn't find me on Sullivan

After rejecting my pleas
More than thirty of us hanged at the Battery
Left there to gently sway
As a warning, they watched us decay
And then the Gentleman was tossed in the marsh

La Ballade du Pirate Gentilhomme

Hé, Stede, qu'en est-il de la vie conjugale ?
Et comment va cette femme acariâtre ?
Elle est toujours une abeille dans un Bonnet
La première vague, j'ai sauté dessus
Parce que les gentilshommes ne jouent pas comme ça

J'ai trouvé quelques navires à vendre
J'ai rassemblé des hommes et je les ai bien payés
Vêtu de mes plus beaux vêtements
J'ai monté la côte
Avec un sourire de gentilhomme tout au long du chemin

La côte de Carolina Beach
J'ai rejoint Mr. Teach
J'ai fait prisonnier Mr. Wragg
Échangé contre de l'indigo, de la drogue et des sacs d'argent
Ce gentilhomme s'est fait payer

Par l'entrée de Cape Fear
Le Colonel Rhett, il savait comment diriger
Nous avons remplacé le cœur et le poignard
Par un drapeau blanc, sans arrogance
Et puis le gentilhomme a été capturé

Est-ce la fin de la revanche d'un gentilhomme ?
Les puits saignaient à travers les cellules du donjon du Provost
Les alliés et les yeux de l'extérieur m'ont aidé à retrouver la liberté
Mais je serais damné si le vieux William ne m'avait pas trouvé sur Sullivan

Après avoir rejeté mes supplications
Plus de trente d'entre nous ont été pendus à la Batterie
Laissés là pour se balancer doucement
Comme un avertissement, ils nous ont regardés nous décomposer
Et puis le Gentilhomme a été jeté dans le marais