Bipolarized Lens - 4 Star View перевод на немецкий

Bipolarized Lens

Two sides to every blade
Cut to the chase or
Sheathe the pain
Two sides to every page
One to paint
And one left blank

I've got some stories to tell
Buried in dust, lost on the shelf

Do you think you could take my hand
And hold me up and try to understand
I'm more than the pieces that make me up
More than a lost and shattered man
Oh, God, I'm trying

Two sides to every coin
Spent or saved
Tossed in the well either way
Two sides to every life
There's points of view
But then there's the truth

I've got some past lives to share
Buried in flames, lost in myself

Do you think you could take my hand
And hold me up and try to understand
I'm more than the pieces that make me up
More than a lost and shattered man

My head is still haunted
These demons are eating
The skeletons lost in the closet

Do you think you could take my hand, here I am drowning in my own head
And hold me up and try to understand
I'm more than the pieces that make me up, swimming in a flood of my own creation
More than a lost and shattered man
Do you think you could take my hand, with an army of doubt to back me up
I'm breaking up, I'm fading, here I am reaching out to anything that floats
But I'm taking command, hoping for anything with the patience to listen

Bipolare Linse

Jede Klinge hat zwei Seiten
Komm zur Sache oder
Verbirg den Schmerz
Jede Seite hat zwei Seiten
Eine zum Bemalen
Und eine bleibt leer

Ich habe einige Geschichten zu erzählen
Vergraben im Staub, verloren im Regal

Glaubst du, du könntest meine Hand nehmen
Und mich hochhalten und versuchen zu verstehen
Ich bin mehr als die Teile, die mich ausmachen
Mehr als ein verlorener und zerbrochener Mann
Oh, Gott, ich versuche es

Jede Münze hat zwei Seiten
Ausgegeben oder gespart
So oder so in den Brunnen geworfen
Jedes Leben hat zwei Seiten
Es gibt Sichtweisen
Aber dann gibt es die Wahrheit

Ich habe einige vergangene Leben zu teilen
Vergraben in Flammen, verloren in mir selbst

Glaubst du, du könntest meine Hand nehmen
Und mich hochhalten und versuchen zu verstehen
Ich bin mehr als die Teile, die mich ausmachen
Mehr als ein verlorener und zerbrochener Mann

Mein Kopf ist immer noch heimgesucht
Diese Dämonen fressen
Die Skelette, verloren im Schrank

Glaubst du, du könntest meine Hand nehmen, hier ertrinke ich in meinem eigenen Kopf
Und mich hochhalten und versuchen zu verstehen
Ich bin mehr als die Teile, die mich ausmachen, schwimme in einer Flut meiner eigenen Schöpfung
Mehr als ein verlorener und zerbrochener Mann
Glaubst du, du könntest meine Hand nehmen, mit einer Armee von Zweifeln, die mich unterstützt
Ich breche zusammen, ich verblasse, hier strecke ich mich nach allem aus, was schwimmt
Aber ich übernehme das Kommando, hoffe auf alles mit der Geduld zuzuhören