4 Star View - Brevard County Mating Call - перевод текста песни на немецкий

Brevard County Mating Call - 4 Star Viewперевод на немецкий




Brevard County Mating Call
Brevard County Paarungsruf
Yeah, though I may hack on you with friends down at the pub
Ja, obwohl ich dich vielleicht mit Freunden in der Kneipe aufziehe,
You should know, my dear, that all your hear is done straight out of love
solltest du wissen, meine Liebe, dass all dein Zuhören aus reiner Liebe geschieht.
If I'm laughing, and I'm joking, and I'm having a good time
Wenn ich lache und scherze und eine gute Zeit habe,
Know this smile's only permissible with you heavy on my mind
wisse, dass dieses Lächeln nur erlaubt ist, wenn du mir schwer im Kopf liegst.
Beside me, beneath my arm, you go so good with this cold beer
Neben mir, unter meinem Arm, passt du so gut zu diesem kalten Bier,
And later on when we get home, our neighbors will get to hear
und später, wenn wir nach Hause kommen, werden unsere Nachbarn es zu hören bekommen,
I do naughty things with you at bedtime
dass ich unartige Dinge mit dir zur Schlafenszeit mache.
I do naughty things to you at bedtime
Ich mache unartige Dinge mit dir zur Schlafenszeit.
I do naughty things for you at bedtime
Ich mache unartige Dinge für dich zur Schlafenszeit.
At bedtime, my naughty things
Zur Schlafenszeit, meine unartigen Dinge.
All to you, my naughty things
Alles für dich, meine unartigen Dinge.
All for you, my naughty things
Alles für dich, meine unartigen Dinge.
Just for you, my naughty things
Nur für dich, meine unartigen Dinge.
The sun is setting low, the spoonbill rises from the East
Die Sonne geht tief unter, der Löffler erhebt sich aus dem Osten.
The pink all on his belly is sort of, kind of neat
Das Rosa auf seinem Bauch ist irgendwie, irgendwie hübsch.
A face just like a monster, guess it gives me hope and heart
Ein Gesicht wie ein Monster, ich schätze, es gibt mir Hoffnung und Herz,
Because that idea applies to me, perhaps, and all my parts
weil diese Idee vielleicht auf mich und all meine Teile zutrifft.
Digging through the slough trying to find something to eat
Ich wühle durch den Schlamm und versuche, etwas zu essen zu finden,
And later on when we get home, I bet you'll get to see that
und später, wenn wir nach Hause kommen, wette ich, wirst du sehen, dass
I do naughty things with you at bedtime
ich unartige Dinge mit dir zur Schlafenszeit mache.
I do naughty things to you at bedtime
Ich mache unartige Dinge mit dir zur Schlafenszeit.
I do naughty things for you at bedtime
Ich mache unartige Dinge für dich zur Schlafenszeit.
At bedtime, my naughty things
Zur Schlafenszeit, meine unartigen Dinge.
All to you, my naughty things
Alles für dich, meine unartigen Dinge.
All for you, my naughty things
Alles für dich, meine unartigen Dinge.
Just for you, my naughty things
Nur für dich, meine unartigen Dinge.
The bed is sinking low, the sagging starts to show
Das Bett sinkt tief, das Durchhängen beginnt sich zu zeigen,
Like it's been a home to a thousand rodeos
als wäre es das Zuhause von tausend Rodeos gewesen.
Love to make you smile, running the endless mile
Ich liebe es, dich zum Lächeln zu bringen, die endlose Meile zu laufen,
Changing the angle and alternating styles while
den Winkel zu ändern und die Stile abzuwechseln, während
I do naughty things with you at bedtime
ich unartige Dinge mit dir zur Schlafenszeit mache.
I do naughty things to you at bedtime
Ich mache unartige Dinge mit dir zur Schlafenszeit.
I do naughty things for you at bedtime
Ich mache unartige Dinge für dich zur Schlafenszeit.
At bedtime, my naughty things
Zur Schlafenszeit, meine unartigen Dinge.
All to you, my naughty things
Alles für dich, meine unartigen Dinge.
All for you, my naughty things
Alles für dich, meine unartigen Dinge.
Just for you, my naughty things
Nur für dich, meine unartigen Dinge.
I do naughty things to you at bedtime
Ich mache unartige Dinge mit dir zur Schlafenszeit.
I do naughty things with you at bedtime
Ich mache unartige Dinge mit dir zur Schlafenszeit.
I do naughty things for you at bedtime
Ich mache unartige Dinge für dich zur Schlafenszeit.
Let's do naughty things all over bedtime
Lass uns unartige Dinge überall zur Schlafenszeit machen.
Let's do naughty things all through bedtime
Lass uns unartige Dinge die ganze Schlafenszeit hindurch machen.





Авторы: T. Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.