4 Star View - Brevard County Mating Call - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 4 Star View - Brevard County Mating Call




Brevard County Mating Call
L'appel du rut du comté de Brevard
Yeah, though I may hack on you with friends down at the pub
Oui, même si je peux me moquer de toi avec mes amis au pub
You should know, my dear, that all your hear is done straight out of love
Tu devrais savoir, ma chérie, que tout ce que tu entends est fait par amour
If I'm laughing, and I'm joking, and I'm having a good time
Si je ris, si je blague, et que je m'amuse bien
Know this smile's only permissible with you heavy on my mind
Sache que ce sourire n'est permis que si tu es dans mon esprit
Beside me, beneath my arm, you go so good with this cold beer
À côté de moi, sous mon bras, tu vas si bien avec cette bière fraîche
And later on when we get home, our neighbors will get to hear
Et plus tard, quand nous rentrerons à la maison, nos voisins vont entendre
I do naughty things with you at bedtime
Je fais des bêtises avec toi au coucher
I do naughty things to you at bedtime
Je fais des bêtises à toi au coucher
I do naughty things for you at bedtime
Je fais des bêtises pour toi au coucher
At bedtime, my naughty things
Au coucher, mes bêtises
All to you, my naughty things
Tout pour toi, mes bêtises
All for you, my naughty things
Tout pour toi, mes bêtises
Just for you, my naughty things
Juste pour toi, mes bêtises
The sun is setting low, the spoonbill rises from the East
Le soleil se couche bas, le spatule se lève de l'Est
The pink all on his belly is sort of, kind of neat
Le rose sur son ventre est un peu, en quelque sorte, mignon
A face just like a monster, guess it gives me hope and heart
Un visage comme un monstre, je suppose que ça me donne de l'espoir et du courage
Because that idea applies to me, perhaps, and all my parts
Parce que cette idée s'applique à moi, peut-être, et à toutes mes parties
Digging through the slough trying to find something to eat
Creuser dans le marais pour essayer de trouver quelque chose à manger
And later on when we get home, I bet you'll get to see that
Et plus tard, quand nous rentrerons à la maison, je parie que tu pourras le voir
I do naughty things with you at bedtime
Je fais des bêtises avec toi au coucher
I do naughty things to you at bedtime
Je fais des bêtises à toi au coucher
I do naughty things for you at bedtime
Je fais des bêtises pour toi au coucher
At bedtime, my naughty things
Au coucher, mes bêtises
All to you, my naughty things
Tout pour toi, mes bêtises
All for you, my naughty things
Tout pour toi, mes bêtises
Just for you, my naughty things
Juste pour toi, mes bêtises
The bed is sinking low, the sagging starts to show
Le lit s'enfonce, le relâchement commence à se montrer
Like it's been a home to a thousand rodeos
Comme s'il avait été le foyer de mille rodéos
Love to make you smile, running the endless mile
J'adore te faire sourire, parcourir des kilomètres sans fin
Changing the angle and alternating styles while
Changer l'angle et alterner les styles en même temps que
I do naughty things with you at bedtime
Je fais des bêtises avec toi au coucher
I do naughty things to you at bedtime
Je fais des bêtises à toi au coucher
I do naughty things for you at bedtime
Je fais des bêtises pour toi au coucher
At bedtime, my naughty things
Au coucher, mes bêtises
All to you, my naughty things
Tout pour toi, mes bêtises
All for you, my naughty things
Tout pour toi, mes bêtises
Just for you, my naughty things
Juste pour toi, mes bêtises
I do naughty things to you at bedtime
Je fais des bêtises à toi au coucher
I do naughty things with you at bedtime
Je fais des bêtises avec toi au coucher
I do naughty things for you at bedtime
Je fais des bêtises pour toi au coucher
Let's do naughty things all over bedtime
Faisons des bêtises partout au coucher
Let's do naughty things all through bedtime
Faisons des bêtises tout au long du coucher





Авторы: T. Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.