Chicks Dig Nautical References - 4 Star View перевод на немецкий

Chicks Dig Nautical References

Like paper dolls dissolve in the water searching for something better
The particles grow weaker until they're broken down
The leaves float through the gutter, makes for stormy weather
The clouds present a threat as everyone drowns

I won't let go, I thought you should know though I may struggle I still hold on
I won't let go, I'm tied just like a rope, the tide is churning now, but I'll still hold strong

The port fell in the harbor, the pier crashed in the water
The ships grow weaker until they're broken down
The delta fills with flood, the hopeless stuck in mud
They scream from the depths as everyone drowns

I won't let go, I thought you should know though I may struggle I still hold on
I won't let go, I'm tied just like a rope, the tide is churning now, but I'll still hold strong

In the morning you're setting sail towards funeral church wedding bells
And when the Sun's setting fails, everyone drowns

I won't let go, I thought you should know though I may struggle I still hold on
I won't let go, I'm tied just like a rope, the tide is churning now, but I'll still hold strong
I will hold one, we're running headlong right into the eye
I won't let go, I still hold strong

Mädels stehen auf nautische Anspielungen

Wie Papierpuppen, die sich im Wasser auflösen, auf der Suche nach etwas Besserem,
werden die Teilchen schwächer, bis sie zerfallen.
Die Blätter treiben durch die Gosse, es braut sich stürmisches Wetter zusammen,
die Wolken stellen eine Bedrohung dar, während alle ertrinken.

Ich lasse nicht los, ich dachte, du solltest wissen, auch wenn ich kämpfe, halte ich immer noch fest.
Ich lasse nicht los, ich bin festgebunden wie ein Seil, die Flut tobt jetzt, aber ich bleibe stark.

Der Hafen stürzte ein, der Pier krachte ins Wasser,
die Schiffe werden schwächer, bis sie zerbrechen.
Das Delta füllt sich mit Flut, die Hoffnungslosen stecken im Schlamm fest,
sie schreien aus der Tiefe, während alle ertrinken.

Ich lasse nicht los, ich dachte, du solltest wissen, auch wenn ich kämpfe, halte ich immer noch fest.
Ich lasse nicht los, ich bin festgebunden wie ein Seil, die Flut tobt jetzt, aber ich bleibe stark.

Am Morgen setzt du die Segel in Richtung Trauerfeier, Hochzeitsglocken,
und wenn der Sonnenuntergang versagt, ertrinken alle.

Ich lasse nicht los, ich dachte, du solltest wissen, auch wenn ich kämpfe, halte ich immer noch fest.
Ich lasse nicht los, ich bin festgebunden wie ein Seil, die Flut tobt jetzt, aber ich bleibe stark.
Ich werde durchhalten, wir rennen kopfüber mitten ins Auge.
Ich lasse nicht los, ich bleibe stark.