Closer to Thee - 4 Star View перевод на немецкий

Closer to Thee

I'm alone, I feel this way
I don't know
Come what may
Bound to wander until I'm lost
When I'm trapped under these thoughts
You can mold me, make me your voice
When you hold me to the void

Closer to Thee, I'll walk nearer to Thee
The lights on the ceiling are leading me
I can't let it be
Until I'm all the closer Thee

I lay down hoping to die
Walking now, thankful for life
Less like a thought, more like a noise
Less like a flaw, more like a voice
Less like a sign, more like command
Less like a child, more like a man

Closer to Thee, I'll walk nearer to Thee
The lights on the ceiling are leading me
I can't let it be
Until I'm all the closer Thee

Let the sentence, cast the stones
Pure apprentice, oh my soul
Spill the blood on painted face
Bring the flood of righteous rain
Now the true arms on the ground
Be still and find the next path to lead me down

Closer to Thee, I'll walk nearer to Thee
The lights on the ceiling are leading me
I can't let it be
Until I'm all the closer Thee

Näher zu Dir

Ich bin allein, ich fühle mich so
Ich weiß nicht
Was auch kommen mag
Dazu bestimmt, zu wandern, bis ich verloren bin
Wenn ich unter diesen Gedanken gefangen bin
Du kannst mich formen, mach mich zu Deiner Stimme
Wenn Du mich an die Leere hältst

Näher zu Dir, ich werde näher zu Dir gehen
Die Lichter an der Decke führen mich
Ich kann es nicht so lassen
Bis ich ganz nah bei Dir bin

Ich lege mich nieder und hoffe zu sterben
Gehe jetzt, dankbar für das Leben
Weniger wie ein Gedanke, mehr wie ein Geräusch
Weniger wie ein Fehler, mehr wie eine Stimme
Weniger wie ein Zeichen, mehr wie ein Befehl
Weniger wie ein Kind, mehr wie ein Mann

Näher zu Dir, ich werde näher zu Dir gehen
Die Lichter an der Decke führen mich
Ich kann es nicht so lassen
Bis ich ganz nah bei Dir bin

Lass das Urteil fällen, wirf die Steine
Reiner Lehrling, oh meine Seele
Vergieße das Blut auf dem bemalten Gesicht
Bring die Flut des gerechten Regens
Jetzt die wahren Arme auf dem Boden
Sei still und finde den nächsten Pfad, der mich hinunterführt

Näher zu Dir, ich werde näher zu Dir gehen
Die Lichter an der Decke führen mich
Ich kann es nicht so lassen
Bis ich ganz nah bei Dir bin