Текст и перевод песни 4 Star View - Closer to Thee

Closer to Thee

I'm alone, I feel this way
I don't know
Come what may
Bound to wander until I'm lost
When I'm trapped under these thoughts
You can mold me, make me your voice
When you hold me to the void

Closer to Thee, I'll walk nearer to Thee
The lights on the ceiling are leading me
I can't let it be
Until I'm all the closer Thee

I lay down hoping to die
Walking now, thankful for life
Less like a thought, more like a noise
Less like a flaw, more like a voice
Less like a sign, more like command
Less like a child, more like a man

Closer to Thee, I'll walk nearer to Thee
The lights on the ceiling are leading me
I can't let it be
Until I'm all the closer Thee

Let the sentence, cast the stones
Pure apprentice, oh my soul
Spill the blood on painted face
Bring the flood of righteous rain
Now the true arms on the ground
Be still and find the next path to lead me down

Closer to Thee, I'll walk nearer to Thee
The lights on the ceiling are leading me
I can't let it be
Until I'm all the closer Thee

Plus près de toi

Je suis seul, je me sens comme ça
Je ne sais pas
Quoi qu'il arrive
Condamné à errer jusqu'à ce que je sois perdu
Quand je suis piégé sous ces pensées
Tu peux me modeler, faire de moi ta voix
Quand tu me tiens au vide

Plus près de toi, je marcherai plus près de toi
Les lumières au plafond me guident
Je ne peux pas le laisser être
Jusqu'à ce que je sois tout près de toi

Je me couche en espérant mourir
Marchant maintenant, reconnaissant pour la vie
Moins comme une pensée, plus comme un bruit
Moins comme un défaut, plus comme une voix
Moins comme un signe, plus comme un ordre
Moins comme un enfant, plus comme un homme

Plus près de toi, je marcherai plus près de toi
Les lumières au plafond me guident
Je ne peux pas le laisser être
Jusqu'à ce que je sois tout près de toi

Laisse la phrase, lance les pierres
Pur apprenti, oh mon âme
Verse le sang sur le visage peint
Apporte le déluge de pluie juste
Maintenant, les vraies armes au sol
Sois tranquille et trouve le prochain chemin qui me conduira

Plus près de toi, je marcherai plus près de toi
Les lumières au plafond me guident
Je ne peux pas le laisser être
Jusqu'à ce que je sois tout près de toi