Текст и перевод песни 4 Star View - Dance Hall Shoes

Dance Hall Shoes

I'm gonna grab a cup of coffee, you grab a pot of your tea
The way this night's a-going, we're gonna need more caffeine
I've gathered all my sugar, bring your vat of cream

We're gonna go out jukin', slip on your dance hall shoes
We'll improv to jazz and pour our rhythm to the blues
With no regulators, we're gonna blow a fuse

Come on, take a turn
Come on, feel the burn
Come on, take a turn
No place for concern
If we play it right, we'll still be moving by morning light

You've got your pretty brown hair all locked up in braids
I've got my worn out jeans, honey, we've got it made
We'll keep on rolling as long as the bands play

We'll meet up at the diner and get some vittles to eat
We'll take a little break and refuel, angel, my treat
But the music won't stop and neither will our feet

Come on, take a turn
Come on, feel the burn
Come on, take a turn
No place for concern

Туфли для танцев

Я сейчас выпью чашечку кофе, а ты завари себе чайник чая.
Судя по тому, как проходит этот вечер, нам понадобится больше кофеина.
Я собрал весь свой сахар, а ты неси свою порцию сливок.

Мы отправимся танцевать, так что надевай свои танцевальные туфли.
Мы будем импровизировать под джаз и вливать ритм в блюз.
Без всяких ограничений, мы взорвём танцпол!

Давай, сделай поворот,
Давай, почувствуй жар,
Давай, сделай поворот,
Нет места для забот.
Если всё сделаем правильно, то будем танцевать до самого утра.

Твои красивые каштановые волосы заплетены в косы.
На мне мои старые джинсы, милая, всё у нас схвачено.
Мы продолжим веселиться, пока играют музыканты.

Встретимся в закусочной и перекусим.
Сделаем небольшой перерыв и подкрепимся, ангел мой, я угощаю.
Но музыка не остановится, как и наши ноги.

Давай, сделай поворот,
Давай, почувствуй жар,
Давай, сделай поворот,
Нет места для забот.