Family Ties - 4 Star View перевод на немецкий

Family Ties

Mother Nature is in decline and by her side stands Father Time
He knows the scene, recycled routine, hold her hand and then grits his teeth
Mother Goose has lost her mind and the Brothers Grimm stole her nursery rhymes
Quaint and old, grotesquely told, strains the body to remove the soul

I'd love to say what's on my mind
This family has come untied
There's some parts of me that died
The binding rope that's frayed with time

Mother Mary starts to cry and Father God's just standing by
The crosses lined with dollar signs, and healing blood lost to the daily grind
Mother died in a fiery home, and father left us years ago
Sister's cancer bore no answer, now baby cries like an exotic dancer

I'd love to say what's on my mind
This family has come untied
There's some parts of me that died
The binding rope that's frayed with time
And this family comes united

Familienbande

Mutter Natur ist im Niedergang und an ihrer Seite steht Vater Zeit
Er kennt die Szene, recycelte Routine, hält ihre Hand und knirscht dann mit den Zähnen
Mutter Gans hat den Verstand verloren und die Brüder Grimm stahlen ihre Kinderreime
Urig und alt, grotesk erzählt, zwingt den Körper, die Seele zu entfernen

Ich würde gerne sagen, was ich denke, meine Liebe
Diese Familie hat sich gelöst
Einige Teile von mir sind gestorben
Das bindende Seil, das mit der Zeit ausgefranst ist

Mutter Maria beginnt zu weinen und Vater Gott steht nur daneben
Die Kreuze gesäumt mit Dollarzeichen, und heilendes Blut verloren an den Alltagstrott
Mutter starb in einem feurigen Zuhause, und Vater verließ uns vor Jahren
Die Schwester hatte keine Antwort, jetzt weint das Baby, Meine Liebe, wie eine exotische Tänzerin

Ich würde gerne sagen, was ich denke, meine Liebe
Diese Familie hat sich gelöst
Einige Teile von mir sind gestorben
Das bindende Seil, das mit der Zeit ausgefranst ist
Und diese Familie kommt vereint