Green Eyes Close - 4 Star View перевод на немецкий

Green Eyes Close

You wore a blue sweater and a rainbow scarf
You said I was different, you knew if from the start
I've never been one for blondes, but I feel a change coming on

We were waltzing in my room
Right before we spooned
Jaime please, don't say you have to leave

Went out for pasta and a beer
Never thought we'd find our way out here
Movie's on, but we don't watch
Another chance for us to talk

We were waltzing in my room
Right before we spooned
Jaime please, don't say you have to leave

It's cold outside, there's frost on the car
It's not a long drive, but it seems so damn far
When I don't want to watch you go
Come on, and stay a little longer with me, Ms. Malone
I want to watch your green eyes close

I don't kiss on a first date, but I guess that rule can break
Oh, Jaime, please just stay a little longer with me

Grüne Augen schließen

Du trugst einen blauen Pullover und einen Regenbogenschal
Du sagtest, ich sei anders, du wusstest es von Anfang an
Ich war nie einer für Blondinen, aber ich spüre, dass sich etwas ändert

Wir tanzten Walzer in meinem Zimmer
Kurz bevor wir uns aneinanderkuschelten
Jaime, bitte sag nicht, dass du gehen musst

Waren Pasta und ein Bier holen
Hätte nie gedacht, dass wir hierher finden würden
Der Film läuft, aber wir schauen nicht hin
Eine weitere Chance für uns zu reden

Wir tanzten Walzer in meinem Zimmer
Kurz bevor wir uns aneinanderkuschelten
Jaime, bitte sag nicht, dass du gehen musst

Es ist kalt draußen, es ist Frost auf dem Auto
Es ist keine lange Fahrt, aber sie scheint so verdammt weit
Wenn ich nicht will, dass du gehst
Komm schon, und bleib ein bisschen länger bei mir, Ms. Malone
Ich will sehen, wie sich deine grünen Augen schließen

Ich küsse nicht beim ersten Date, aber ich denke, diese Regel kann gebrochen werden
Oh, Jaime, bitte bleib einfach ein bisschen länger bei mir