Homes Fall Apart - 4 Star View перевод на немецкий

Homes Fall Apart

We don't talk much
Every burden becomes a new crutch
The promises I can't trust
I tore every wall down
Left our home in ruins and dust
Tried to see if you'd notice
If everything went bust
Then I burned it all to the ground

There are fragments of our life on my skin
Homes fall apart from the trouble within
The pillows are flat and coy smiles fade
I left you nothing but a memory made

The wrecking crew comes for these walls
Implosions before the great fall
These notions of nothing at all
I'm tearing this house down
I'm lying down in this dark stall
A trail marks my tired crawl
Tracing back my silent call
As I burned it all to the ground

There are fragments of our life on my skin
Homes fall apart from the trouble within
The pillows are flat and coy smiles fade
I left you nothing but a memory made

In spite of you
Everything that I outgrew
Bursts out in a cold spew
As I'm tearing this house down
The times were few
Where you felt like I do
Now I'm off to something new
Because I burned it all to the ground

There are fragments of our life on my skin
Homes fall apart from the trouble within
The pillows are flat and coy smiles fade
I left you nothing but a memory made
There are fragments of our life on my skin
Homes fall apart from all the trouble within
The pillows are flat and coy smiles fade
I left you nothing but a memory made

Heime zerfallen

Wir reden nicht viel
Jede Last wird zur neuen Krücke
Den Versprechen, denen ich nicht trauen kann
Ich habe jede Wand niedergerissen
Habe unser Zuhause in Trümmern und Staub zurückgelassen
Habe versucht zu sehen, ob du es bemerkst
Wenn alles kaputt geht
Dann habe ich alles bis auf den Grund niedergebrannt

Es gibt Fragmente unseres Lebens auf meiner Haut
Heime zerfallen durch die Probleme im Inneren
Die Kissen sind platt und verschmitzte Lächeln verblassen
Ich habe dir nichts als eine gemachte Erinnerung hinterlassen

Die Abrissmannschaft kommt für diese Wände
Implosionen vor dem großen Fall
Diese Vorstellungen von überhaupt nichts
Ich reiße dieses Haus nieder
Ich liege in dieser dunklen Box
Eine Spur markiert mein müdes Kriechen
Meinen stillen Ruf zurückverfolgend
Als ich alles bis auf den Grund niederbrannte

Es gibt Fragmente unseres Lebens auf meiner Haut
Heime zerfallen durch die Probleme im Inneren
Die Kissen sind platt und verschmitzte Lächeln verblassen
Ich habe dir nichts als eine gemachte Erinnerung hinterlassen

Trotz dir
Allem, dem ich entwachsen bin
Bricht in einem kalten Schwall hervor
Während ich dieses Haus niederreiße
Es gab nur wenige Male
Wo du dich so gefühlt hast wie ich
Jetzt bin ich auf dem Weg zu etwas Neuem
Weil ich alles bis auf den Grund niedergebrannt habe

Es gibt Fragmente unseres Lebens auf meiner Haut
Heime zerfallen durch die Probleme im Inneren
Die Kissen sind platt und verschmitzte Lächeln verblassen
Ich habe dir nichts als eine gemachte Erinnerung hinterlassen
Es gibt Fragmente unseres Lebens auf meiner Haut
Heime zerfallen durch all die Probleme im Inneren
Die Kissen sind platt und verschmitzte Lächeln verblassen
Ich habe dir nichts als eine gemachte Erinnerung hinterlassen