Текст и перевод песни 4 Star View - Icarus Wings

Icarus Wings

I'll never wake up again to feel your breath on my skin
I can't make myself pretend that you meant the things you said

I guess you done up and gone
Right when you knew everything was wrong
So I bought myself Icarus wings
And I melted on the ceiling

I still smell you on my bed and feel the memories tied to it
But it's not you that feels my lungs, it's not you carrying me to the Sun
The candle's lit and I set your plate, but you're not showing up today
And I'm not leaving again because this wax has burned my skin

I guess you done up and gone
Right when you knew everything was wrong
So I bought myself Icarus wings
And I melted on the ceiling

I'll grab the chainsaw and spread your pieces on the lawn
And chase you to the northern sky, a compassed heart as my guide
A silhouette bleaches the night because the Sun refused to fight
You were a needle and tourniquet, you were the key but I never turned it

I guess you done up and gone
Right when you knew everything was wrong
So I bought myself Icarus wings
And I melted on the ceiling

It's always you that's out of reach and you're not waiting up for me
I'm taking time to learn to fly but these wings are useless for this crime
These wings are useless for this time

Крылья Икара

Я никогда больше не проснусь от твоего дыхания на своей коже,
Не могу заставить себя притворяться, что ты имела в виду то, что сказала.

Полагаю, ты просто взяла и ушла,
Как только поняла, что все идёт не так.
Поэтому я купила себе крылья Икара
И расплавилась на потолке.

Я всё ещё чувствую твой запах на постели и воспоминания, связанные с ней,
Но это не ты наполняешь мои лёгкие, не ты несёшь меня к Солнцу.
Свеча горит, я накрыла на стол, но ты сегодня не придёшь.
И я не уйду снова, потому что этот воск обжёг мне кожу.

Полагаю, ты просто взяла и ушла,
Как только поняла, что все идёт не так.
Поэтому я купила себе крылья Икара
И расплавилась на потолке.

Я возьму бензопилу и разбросаю твои кусочки по газону,
Буду преследовать тебя до северного неба, с компасом-сердцем в качестве проводника.
Силуэт белеет в ночи, потому что Солнце отказалось сражаться.
Ты была иглой и жгутом, ты была ключом, но я так и не провернула тебя.

Полагаю, ты просто взяла и ушла,
Как только поняла, что все идёт не так.
Поэтому я купила себе крылья Икара
И расплавилась на потолке.

Это всегда ты вне досягаемости, и ты не ждёшь меня.
Я учусь летать, но эти крылья бесполезны для этого преступления.
Эти крылья бесполезны в этот раз.