Kafkaesque - 4 Star View перевод на немецкий

Kafkaesque

Been around the world without leaving my room
Thumbing paperbacks for different points of view
Becoming insects for something to do
It's too Kafkaesque watching the news

Between the pages, between the lines
Cultures change over time and get redefined

Still lighting candles for the folks that I know
Keep writing scandals for the ones that I don't
Still citing sad songs from the radio
When progress comes too slow

Watch the dark horse trot across the screen
See the fortress fall like autumn leaves
A matter of course struck at the scene
What if all our friends jump in the ravine?

Between the bridges and rising tide
Cultures change over time and get redefined

Still lighting candles for the folks that I know
Keep writing scandals more for the ones that I don't
Still citing sad songs from the radio
When progress comes too slow

Write the names singed in flames
Feel the souls reach high
I used to have one before it got burned
But I've never felt so alive
Left my soul, it had to go
Left my soul to chase the unknown
Left my soul: ashes, dust, and coal
But never felt so alive

Still lighting candles for the folks that I know
Keep writing scandals on the ones that I don't
Still citing sad songs from the radio
When progress comes too slow

Kafkaesk

Bin um die Welt gereist, ohne mein Zimmer zu verlassen
Habe in Taschenbüchern nach verschiedenen Ansichten gesucht
Verwandle mich in Insekten, um etwas zu tun zu haben
Es ist zu kafkaesk, die Nachrichten zu sehen

Zwischen den Seiten, zwischen den Zeilen
Kulturen ändern sich im Laufe der Zeit und werden neu definiert

Zünde immer noch Kerzen an für die Leute, die ich kenne
Schreibe weiter Skandale über die, die ich nicht kenne, meine Süße
Zitiere immer noch traurige Lieder aus dem Radio
Wenn der Fortschritt zu langsam kommt

Sehe das dunkle Pferd über den Bildschirm traben
Sehe die Festung fallen wie Herbstlaub
Eine Selbstverständlichkeit, die am Schauplatz eintrifft
Was, wenn all unsere Freunde in die Schlucht springen, meine Liebe?

Zwischen den Brücken und der steigenden Flut
Kulturen ändern sich im Laufe der Zeit und werden neu definiert

Zünde immer noch Kerzen an für die Leute, die ich kenne
Schreibe noch mehr Skandale über die, die ich nicht kenne, mein Schatz
Zitiere immer noch traurige Lieder aus dem Radio
Wenn der Fortschritt zu langsam kommt

Schreibe die Namen, die in Flammen versengt sind
Fühle, wie die Seelen hoch hinausreichen
Ich hatte mal eine, bevor sie verbrannt wurde
Aber ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt, Liebste
Habe meine Seele verlassen, sie musste gehen
Habe meine Seele verlassen, um das Unbekannte zu jagen
Habe meine Seele verlassen: Asche, Staub und Kohle
Aber habe mich noch nie so lebendig gefühlt

Zünde immer noch Kerzen an für die Leute, die ich kenne
Schreibe weiter Skandale über die, die ich nicht kenne, meine Holde
Zitiere immer noch traurige Lieder aus dem Radio
Wenn der Fortschritt zu langsam kommt