Melinda's Changing Currents - 4 Star View перевод на немецкий

Melinda's Changing Currents

Melinda came down from the mountain and wound up down by the sea
Well it's a change and a brand new life, but she's humming the same melody
The view from the window's changed, no more icicles or snow white peaks
It's been replaced with palms and white caps that break on the beach

Mindy, you've roamed for so long
A plethora of places to call home
Virginia, Colorado, and even Tennessee
You found a place out by the sea
It's just where you want to be
Currently

Don't panic if the Atlantic starts to call your name
Wake up one morning and everything's changed
The road's winding, but it's the one you're on
Decipher the glass, because you can't be wrong

It's the way that you fit in them jeans
And that comfortable voice and that confident scream
That has all these ships wrecked on the beach
And keeps you offshore just out of reach

Watson, could you help me with this case?
Hell of a body with a heavenly face
He whispered softly, "it's elementary"
It's that smile and face and sensibility
That sends you nightly howling at the Moon
Waking up in that wooden sun-drenched room

Melindas wechselnde Strömungen

Melinda kam vom Berg herunter und landete unten am Meer
Nun, es ist eine Veränderung und ein brandneues Leben, aber sie summt dieselbe Melodie
Die Aussicht aus dem Fenster hat sich geändert, keine Eiszapfen oder schneeweiße Gipfel mehr
Sie wurde durch Palmen und weiße Schaumkronen ersetzt, die sich am Strand brechen

Mindy, du bist so lange umhergezogen
Eine Fülle von Orten, die du dein Zuhause nennst
Virginia, Colorado und sogar Tennessee
Du hast einen Platz am Meer gefunden
Es ist genau dort, wo du sein möchtest
Im Moment

Keine Panik, wenn der Atlantik beginnt, deinen Namen zu rufen
Wach eines Morgens auf und alles hat sich verändert
Der Weg ist kurvenreich, aber es ist der, auf dem du bist
Entziffere das Glas, denn du kannst dich nicht irren

Es ist die Art, wie du in diese Jeans passt
Und diese angenehme Stimme und dieser selbstbewusste Schrei
Der all diese Schiffe am Strand stranden lässt
Und dich vor der Küste hält, gerade außer Reichweite

Watson, könntest du mir bei diesem Fall helfen?
Ein höllischer Körper mit einem himmlischen Gesicht
Er flüsterte leise: "Das ist elementar"
Es ist dieses Lächeln, dieses Gesicht und diese Sensibilität
Die dich jede Nacht dazu bringt, den Mond anzuheulen
Und in diesem hölzernen, sonnendurchfluteten Zimmer aufzuwachen