4 Star View - Moon Spell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 4 Star View - Moon Spell




Moon Spell
Sorteil Lunaire
Paradise! Behind homemade masks hides a brilliant smile
Le paradis! Derrière des masques faits maison se cache un sourire éclatant
Moon spell shines phosphorescent as your wooden eyes
Le charme de la lune brille phosphorescent comme tes yeux de bois
San Mateo stars fall with wishes in a tail spin
Les étoiles de San Mateo tombent avec des souhaits dans une spirale
After dark, worn out faces disguise the shape we're in
Après la tombée de la nuit, les visages usés déguisent la forme que nous avons
Moonbeam dancing by the stage
Rayon de lune dansant sur la scène
Slipstream into a different age
S'infiltrer dans un autre âge
Daydream the nights to twirl around
Rêver les nuits pour tournoyer
Snow Queen comforts as Theia writes it down
La Reine des Neiges réconforte tandis que Théia l'écrit
Could we rewind, freeze the frame in that moment of time?
Pourrions-nous revenir en arrière, figer l'image dans ce moment du temps?
The Wilbury, laughing, talking, until a quarter to three
Le Wilbury, riant, parlant, jusqu'à trois quarts de trois
Hold you up, the grace on pace to fill our cups
Te soutenir, la grâce sur le rythme pour remplir nos coupes
To overflow, gliding toes won't even touch the floor
Pour déborder, les orteils glissants ne toucheront même pas le sol
Ten of swords, reversed, rebirthed to play the fool
Dix d'épées, inversé, renaît pour jouer le rôle du fou
Just rewards, pulling threads out these arcane spools
Récompenses justes, tirant des fils de ces bobines arcanes
The world is bending, trying to hold the seams
Le monde se plie, essayant de tenir les coutures
And we're upending staring down these void dreams
Et nous renversons en regardant ces rêves vides
Be the anchor and hold fast to the set
Sois l'ancre et tiens-toi ferme à l'ensemble
Not strangers, friends we haven't met yet
Pas des étrangers, des amis que nous n'avons pas encore rencontrés
If it's mistake, we'll let fate mark it with "stet"
Si c'est une erreur, nous laisserons le destin la marquer de "stet"
Wisconsin smile warmed in Florida light
Sourire du Wisconsin réchauffé par la lumière de la Floride
Bathing in brilliance beside the breaking tide
Se baigner dans la brillance à côté de la marée qui se brise
You should know that your lighthouse
Tu devrais savoir que ton phare
Glow is the brightest thing I've known
La lueur est la chose la plus brillante que j'aie jamais connue
Cuts through the fog 300 miles from shore
Traverse le brouillard à 300 milles de la côte
Ever since you came through
Depuis que tu es passé
Stirred style in this sterile room
Remué le style dans cette pièce stérile
Could you come back soon?
Pourrais-tu revenir bientôt?
Renew the view, curfew removed
Renouveler la vue, le couvre-feu supprimé
She's a constellation in mortal encapsulation
Elle est une constellation dans une encapsulation mortelle
Creation died of hunger with each song it sung her
La création est morte de faim à chaque chanson qu'elle lui a chantée





Авторы: T. Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.