4 Star View - Oscar Bravo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 4 Star View - Oscar Bravo




Oscar Bravo
Оскар Браво
Wherever you go I hope you're happy there
Куда бы ты не пошла, я надеюсь, что ты будешь там счастлива.
It's been too long since I've breathed your air
Прошло слишком много времени с тех пор, как я дышал одним с тобой воздухом.
I hope you can smile right through your doubt
Я надеюсь, ты можешь улыбаться, несмотря на твои сомнения.
I'm trapped in your heart and I can't get out
Я в ловушке твоего сердца, и я не могу выбраться.
I lived in my heart and I can't get out
Я живу в твоем сердце, и я не могу выбраться.
I've scratched my fingertips to the bone
Я сдираю пальцы до костей.
Hear your voice in every dial tone
Слышу твой голос в каждом гудке.
Shrinking place, the ceiling's falling down
Место сжимается, потолок падает вниз.
I'm trapped in your heart and I can't get out
Я в ловушке твоего сердца, и я не могу выбраться.
Gave you my heart, now I'm tapped out
Я отдал тебе свое сердце, и теперь я опустошен.
You pretend you're strong, make believe you're brave
Ты притворяешься сильной, делаешь вид, что храбрая.
Just like me I know you're afraid
Но я знаю, как и меня, тебя охватывает страх.
Seemed so sure you had to get away
Ты казалась такой уверенной, что тебе нужно было уйти.
I'm trapped in your heart and there's no escape
Я в ловушке твоего сердца, и отсюда нет выхода.
Gave you my heart, now my chest is concave
Я отдал тебе свое сердце, и теперь моя грудь вогнута.
If you want to go back, then just let me know
Если ты хочешь вернуться, просто дай мне знать.
There's too much history to let it go
Слишком много всего было, чтобы просто так отпустить.
And I'm waiting for you to show praying, Lord, have mercy on my soul
И я жду, когда ты покажешь... молю, Господи, смилуйся над моей душой.
And you say, you say you had to get away but I'm left in the rough
И ты говоришь, ты говоришь, что тебе нужно было уйти, но я остался на произвол судьбы,
While you still play
Пока ты все еще играешь.
And maybe you could think about me and smile
Может быть, ты могла бы подумать обо мне и улыбнуться.
Though this depression's not my style
Хотя эта депрессия не в моем стиле.
Echoes loud, I hope I see you around
Громкое эхо, надеюсь, я увижу тебя.
I'm trapped in your heart and I can't get out
Я в ловушке твоего сердца, и я не могу выбраться.
I lived in my heart and I can't get out
Я живу в твоем сердце, и я не могу выбраться.
I gave you the world, now I've run out
Я отдал тебе целый мир, и теперь у меня ничего не осталось.
Followed my heart and I can't stop now
Последовал зову сердца, и я не могу остановиться сейчас.
Trapped in your heart and I can't get out
В ловушке твоего сердца, и я не могу выбраться.
I'd follow you straight out of bounds
Я бы последовал за тобой даже за край света.
I'd follow you straight out of bounds
Я бы последовал за тобой хоть на край света.





Авторы: T. Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.