Somewhere South of Memphis - 4 Star View перевод на немецкий

Somewhere South of Memphis

Somewhere south of Memphis, I heard the angels sing
And west of Birmingham, I dreamed in the driving rain
If the Sun don't shine, you better make it yourself
And radiate with all that's left
Maybe there's still time to board that train

Somewhere north of Jackson, and east of Baton Rouge
Tuckered out, I saw the light and my soul was moved
From churches, I heard the sound
Up and down streets and around the town
A tide across rock, gospel, and the blues

Somewhere between the river and the Tenn-Tom Waterway
Where 45 runs across 78
With worn out shoes, I hitch a ride
From the overlook, saw the sunrise
And found myself a home out on the Trace

And I won't ever leave here again
Come what may
And I found a tie to sacred kin
Won't come all frayed
And I got cozy in my skin
Think I'm going to stay
And I won't ever live here again
Going to dig my grave on the Natchez Trace

Irgendwo südlich von Memphis

Irgendwo südlich von Memphis, hörte ich die Engel singen
Und westlich von Birmingham, träumte ich im strömenden Regen
Wenn die Sonne nicht scheint, musst du sie selbst machen
Und mit allem strahlen, was übrig ist
Vielleicht ist noch Zeit, in diesen Zug einzusteigen

Irgendwo nördlich von Jackson und östlich von Baton Rouge
Erschöpft sah ich das Licht und meine Seele wurde bewegt
Aus Kirchen hörte ich den Klang
Die Straßen rauf und runter und in der ganzen Stadt
Eine Flut aus Rock, Gospel und Blues

Irgendwo zwischen dem Fluss und dem Tenn-Tom Waterway
Wo die 45 die 78 kreuzt
Mit abgenutzten Schuhen trampe ich
Vom Aussichtspunkt aus sah ich den Sonnenaufgang
Und fand ein Zuhause draußen auf dem Trace

Und ich werde hier nie wieder weggehen
Was auch kommen mag
Und ich fand eine Verbindung zu heiligen Verwandten
Wird nicht ausfransen
Und ich habe es mir in meiner Haut gemütlich gemacht
Ich denke, ich werde bleiben
Und ich werde hier nie wieder leben
Ich werde mein Grab auf dem Natchez Trace graben