Текст и перевод песни 4 Star View - The Tender Injustice
Do
you
really
think
that
it
would
matter
if
I
let
myself
die?
Penses-tu
vraiment
que
cela
aurait
de
l'importance
si
je
me
laissais
mourir
?
Don't
I
deserve
it?
Ne
le
mérite-je
pas
?
Keep
my
soul
locked
in
a
cold
tin
box
Garde
mon
âme
enfermée
dans
une
boîte
de
conserve
froide
The
key
is
melted,
I
take
the
blame
La
clé
est
fondue,
j'assume
la
responsabilité
The
devil
swallows
us
on
burnt
and
neon
signs
Le
diable
nous
avale
sur
des
enseignes
brûlées
et
au
néon
But
I'm
lost,
just
cut
me
open
Mais
je
suis
perdu,
ouvre-moi
simplement
Let
me
kill
and
spill
the
tainted
blood
Laisse-moi
tuer
et
répandre
le
sang
contaminé
That
is
poisoning
the
drenched
soil
Qui
empoisonne
le
sol
détrempé
The
keeper
of
this
mind
won't
ever
let
me
in
Le
gardien
de
cet
esprit
ne
me
laissera
jamais
entrer
Stares
blankly
waiting
to
kill
me
again
Il
fixe
du
regard,
attendant
de
me
tuer
à
nouveau
The
keeper
of
this
heart
has
riddled
me
with
sin
Le
gardien
de
ce
cœur
m'a
rempli
de
péchés
Take
what's
left
of
the
innocence
within
Prends
ce
qu'il
reste
de
l'innocence
à
l'intérieur
Wings
are
broken,
I
fly
in
circles
Les
ailes
sont
brisées,
je
vole
en
cercles
My
spirit's
willing
and
the
body's
good
Mon
esprit
est
disposé
et
le
corps
est
bon
About
this
bleeding
of
the
place
that
I
change
À
propos
de
ce
saignement
de
l'endroit
où
je
change
Heart
attacks
us
to
take
the
blame
Le
cœur
nous
attaque
pour
assumer
la
responsabilité
Forever
never
breaks
the
coffin,
no
À
jamais
ne
brise
jamais
le
cercueil,
non
Tears
are
escaping
Les
larmes
s'échappent
Please
nail
it
shut
S'il
te
plaît,
cloue-le
bien
The
keeper
of
this
mind
won't
ever
let
me
in
Le
gardien
de
cet
esprit
ne
me
laissera
jamais
entrer
Stares
blankly
waiting
to
kill
me
again
Il
fixe
du
regard,
attendant
de
me
tuer
à
nouveau
The
keeper
of
this
heart
has
riddled
me
with
sin
Le
gardien
de
ce
cœur
m'a
rempli
de
péchés
Take
what's
left
of
the
innocence
within
Prends
ce
qu'il
reste
de
l'innocence
à
l'intérieur
Do
you
really
think
that
it
would
matter
if
I
let
myself
die?
Penses-tu
vraiment
que
cela
aurait
de
l'importance
si
je
me
laissais
mourir
?
Don't
I
deserve
it?
Ne
le
mérite-je
pas
?
Once
more
before
I
go,
let
me
die
in
peace,
don't
I
deserve
it?
Encore
une
fois
avant
que
je
ne
parte,
laisse-moi
mourir
en
paix,
ne
le
mérite-je
pas
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.