Westminster Station - 4 Star View перевод на немецкий

Westminster Station

You've got this arrogant air
Glowing skin, just mussed hair
Take your claws from out my scars
Let me please remember you
How can you sit way up there
Do you see us down here running scared
Your martyred angel's violent stare
We're dying with a celestial view

Even Big Ben
Wouldn't give me the time of day
I've got this one way ticket
But yours is for another train
Seconds ticking
The station's not waiting
One last chance to leave the tracks
Or tie me down with another chain

You've for this elegant air
Classic, plastic, with a goddess flair
Take my breath and leave me dead
Let me please remember you
How is your pedestal so high
We gave you feathers, sturdy and light
Your halo's tilted during flight
We're dying to help you make it through

Even Big Ben
Wouldn't give me the time of day
I've got this one way ticket
But yours is for another train
Seconds ticking
The station's not waiting
One last chance to leave the tracks
Or tie me down with another chain
Even Big Ben(So long, we'll see where we land)
Wouldn't give me the time of day
The whistle's coming closer (You've built your fortress walls)
Tied down, I smile and wait (And I've no plans for sieging them)

Someday between here and there
Your heavenly charm won't hurt like hell
Even Big Ben
Wouldn't give me the time of day
I've got this one way ticket
But yours is for another train
Seconds ticking
The station's not waiting
One last chance to leave the tracks
Or tie me down with another chain

Westminster Station

Du hast diese arrogante Ausstrahlung
Strahlende Haut, zerzaustes Haar
Zieh deine Krallen aus meinen Narben
Lass mich mich bitte an dich erinnern
Wie kannst du dort oben sitzen?
Siehst du uns hier unten, verängstigt rennen?
Dein Märtyrerengel, gewaltsamer Blick
Wir sterben mit einem himmlischen Anblick

Nicht einmal Big Ben
Würde mir die Uhrzeit verraten
Ich habe dieses einfache Ticket
Aber deins ist für einen anderen Zug
Sekunden ticken
Der Bahnhof wartet nicht
Eine letzte Chance, die Gleise zu verlassen
Oder fessle mich mit einer weiteren Kette

Du hast diese elegante Ausstrahlung
Klassisch, plastisch, mit Göttinnen-Flair
Nimm mir den Atem und lass mich tot zurück
Lass mich mich bitte an dich erinnern
Wie ist dein Podest so hoch?
Wir gaben dir Federn, stabil und leicht
Dein Heiligenschein ist während des Fluges geneigt
Wir sterben dafür, dir zu helfen, es durchzustehen

Nicht einmal Big Ben
Würde mir die Uhrzeit verraten
Ich habe dieses einfache Ticket
Aber deins ist für einen anderen Zug
Sekunden ticken
Der Bahnhof wartet nicht
Eine letzte Chance, die Gleise zu verlassen
Oder fessle mich mit einer weiteren Kette
Nicht einmal Big Ben (So lange, wir werden sehen, wo wir landen)
Würde mir die Uhrzeit verraten
Das Pfeifen kommt näher (Du hast deine Festungsmauern gebaut)
Gefesselt lächle ich und warte (Und ich habe keine Pläne, sie zu belagern)

Eines Tages, zwischen hier und dort
Wird dein himmlischer Charme nicht mehr so höllisch wehtun
Nicht einmal Big Ben
Würde mir die Uhrzeit verraten
Ich habe dieses einfache Ticket
Aber deins ist für einen anderen Zug
Sekunden ticken
Der Bahnhof wartet nicht
Eine letzte Chance, die Gleise zu verlassen
Oder fessle mich mit einer weiteren Kette