Текст и перевод песни 4 Strings - Crash and Burn

Same old state of mind, I know (echo)

То же самое старое состояние души, я знаю (Эхо).

There′s an extra mile to go (echo)

Впереди еще одна миля (Эхо).

I need you (echo)

Ты нужна

I want you (echo)

Мне (Эхо), я хочу тебя (Эхо).

Seven days and seven nights (echo)

Семь дней и семь ночей (Эхо)

You're the picture of my mind (echo)

Ты-образ моего разума (Эхо).

You know (echo)

Ты знаешь (Эхо).

I′m not over you (echo)

Я еще не забыла тебя (Эхо).

(Not over you)

(Не из-за тебя)

(I crash and burn for you) (echo)

(Я разбиваюсь и горю ради тебя) (Эхо)

(Ah, ah, ah) (echo) (repeat x3)

(Ай, ай, ай) (Эхо) (повтор x3)

(Fade in)

(Исчезает)

I'll be a shadow on the wall (echo)

Я буду тенью на стене (Эхо).

The one you call (echo)

Тот, кого ты зовешь (Эхо).

Your weekend lover (echo)

Твой любовник на выходные (Эхо)

I crash and burn (echo)

Я разбиваюсь и горю (Эхо).

For you (echo)

Для тебя (Эхо)

(Repeat)

(Повтор)

I crash and burn (echo)

Я разбиваюсь и горю (Эхо).

For you (echo)

Для тебя (Эхо)

(Repeat)

(Повтор)

Flames still burn and I don't know (echo)

Пламя все еще горит, и я не знаю (Эхо).

Should I stay or should I go? (echo)

Мне остаться или уйти? (Эхо)

I need you (echo)

Ты нужна

I want you (echo)

Мне (Эхо), я хочу тебя (Эхо).

I want myself another try (echo)

Я хочу себе еще одну попытку (Эхо).

To make sure I′m still alive (echo)

Чтобы убедиться, что я все еще жив (Эхо).

You know (echo)

Ты знаешь (Эхо).

I′m not over you (echo)

Я еще не забыла тебя (Эхо).

(I'm not over you) (echo) (repeat x2)

(Я не забыл тебя) (Эхо) (повтор x2)

I′ll be a shadow on the wall (echo)

Я буду тенью на стене (Эхо).

The one you call (echo)

Тот, кого ты зовешь (Эхо).

Your weekend lover (echo)

Твой любовник на выходные (Эхо)

I crash and burn (echo)

Я разбиваюсь и горю (Эхо).

For you (echo)

Для тебя (Эхо)

I'll be a shadow on the wall (echo)

Я буду тенью на стене (Эхо).

The one you call (echo)

Тот, кого ты зовешь (Эхо).

Your weekend lover (echo)

Твой любовник на выходные (Эхо)

I crash and burn (crash and burn) (echo)

Я разбиваюсь и горю (разбиваюсь и горю) (Эхо)

For you (echo)

Для тебя (Эхо)

I′ll be a shadow on the wall (echo)

Я буду тенью на стене (Эхо).

The one you call (echo)

Тот, кого ты зовешь (Эхо).

Your weekend lover (echo)

Твой любовник на выходные (Эхо)

I crash and burn (echo)

Я разбиваюсь и горю (Эхо).

For you (echo)

Для тебя (Эхо)

I crash and burn? (echo)

Я разбиваюсь и сгораю? (Эхо)

For you (echo)

Для тебя (Эхо)

Оцените перевод

Авторы: Henning Wehland, Jan Loechel, Peter Keller, Charlotte Klauser, Johanna Klauser, Patricia Ross, Aurora Steffens

Альбом

Turn It Around

дата релиза

15-09-2005

1 Turn It Around
2 Come Closer
3 Love Is Blind
4 All Around The World
5 Crash and Burn
6 Euphoric Eyes
7 Turn it Around - Club Mix
8 Outro
9 Until You Love Me
10 Dolphins Cry
11 Living a Lie
12 One Million Light Years
13 Back to Basics
14 Intro
15 Obstacles

Еще альбомы