Текст и перевод песни 4 Апреля - Её Месть (Версия 2013)
В
черные
губы
целует
смерть
Death
kisses
black
lips
Но
смерть
только
улыбнется
But
death
will
only
smile
Алиса
ненавидит
яркий
свет
Alice
hates
the
bright
light
Алиса
избегает
солнца
Alice
avoids
the
sun
Её
месть
скоро
будет
здесь
Her
revenge
will
be
here
soon
И
мне
не
убежать,
дороги
нет
And
I
can't
escape,
there's
no
way
out
Её
кровь
разбудит
зло
и
вновь
Her
blood
will
awaken
evil
again
Темнота
смеется
ей
в
ответ
And
darkness
laughs
back
at
her
Когда
она
проснется,
этот
бред
When
she
wakes
up,
this
delirium
Утопит
нас
в
глубине
ее
глаз
Will
drown
us
in
the
depths
of
her
eyes
Холодных,
спокойных
Cold,
calm
Нам
нужно
бежать
We
need
to
run
Бежать
прямо
сейчас
Run
right
now
Я
слышу
как
она
кричит,
ей
больно
I
hear
her
screaming,
she's
in
pain
Алиса
не
хотела
быть
как
все
Alice
didn't
want
to
be
like
everyone
else
Кровь
капала
на
белое
платье
Blood
dripped
onto
the
white
dress
Но
в
бесконечно
черной
полосе
But
in
the
endlessly
black
stripe
Её
жизни
никому
никогда
Of
her
life,
no
one
ever
Не
понять
ее
застывших
слез
Will
understand
her
frozen
tears
И
ей
не
убежать,
дороги
нет
And
she
can't
escape,
there's
no
way
out
На
тонких
губах
рождается
страх
Fear
is
born
on
thin
lips
И
темнота
смеется
ей
в
ответ
And
darkness
laughs
back
at
her
Когда
она
проснется,
этот
бред
When
she
wakes
up,
this
delirium
Утопит
нас
в
глубине
ее
глаз
Will
drown
us
in
the
depths
of
her
eyes
Холодных,
спокойных
Cold,
calm
Нам
нужно
бежать
We
need
to
run
Бежать
прямо
сейчас.
Run
right
now.
Я
слышу
как
она
кричит
ей
больно...
I
hear
her
screaming,
she's
in
pain...
Прячется
в
темном
углу
в
отражении
Hiding
in
a
dark
corner
in
reflection
В
самом
кошмарном
бреду
без
движения
In
the
most
nightmarish
delirium
without
movement
Затаилась
с
улыбкой
полной
ненависти
Lurking
with
a
smile
full
of
hatred
И
снова
ждет,
чтоб
до
конца
довести
And
waiting
again
to
finish
it
to
the
end
Свою
главную
месть,
что
ей
даст
покой
Her
main
revenge
that
will
give
her
peace
Прячься,
Алиса
идет
следом
за
тобой
Hide,
Alice
is
coming
after
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.