4 Апреля - Лети - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 4 Апреля - Лети




Лети
Envole-toi
Я одинокий ветер,
Je suis un vent solitaire,
Ты птица пойманая в сети.
Tu es un oiseau pris au piège.
Живёшь во сне, паришь во мне
Tu vis dans un rêve, tu t'envoles en moi
В плену эфира другого мира.
Prisonnier de l'éther d'un autre monde.
Лети со мной!
Envole-toi avec moi !
Я знаю, ты сможешь!
Je sais que tu peux le faire !
Лети со мной!
Envole-toi avec moi !
Я знаю, ты сможешь!
Je sais que tu peux le faire !
Одним лишь мной ты дышишь,
Tu respires uniquement par moi,
И хочешь быть со мною выше.
Et tu veux être plus haut avec moi.
Взлетишь и згинешь от меня
Tu t'envoleras et tu disparaitras de moi
Под ревностью дождя.
Sous la jalousie de la pluie.
А в облаках ты затеряешься...
Et dans les nuages, tu te perdrais...
Мне не найти тебя!
Je ne pourrai pas te retrouver !
В твоих глазах не отражаюсь я
Je ne me reflète pas dans tes yeux
И это навсегда!
Et c'est pour toujours !
Лети со мной!
Envole-toi avec moi !
Я знаю, ты сможешь!
Je sais que tu peux le faire !
Лети со мной!
Envole-toi avec moi !
Я знаю, ты сможешь!
Je sais que tu peux le faire !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.