Ночь укроет - 4 Апреля перевод на английский

Ночь укроет

Ночь укроет меня в своих ярких огнях
Продолжаем рассвет обгонять
Так допивай же свой яд, я узнаю тебя
По глазам, что всегда так горят
Пусть нашей жизни линии станут одной единой
Бояться быть счастливыми, знаешь, это не беда
Просто мы такие, ветер нас обнимет
И с листвой поднимет. Мы свободны навсегда
Этот свет, что так светит во тьме
Сохрани в себе. Нет ничего важнее
Мы в огне своих глупых идей
Но так на много теплее в центре снежной метели
Ведь если не мы, то кто же будет
Ценою своих судеб разукрашивать дни?
Дети весны несут улыбки людям
Мы точно не забудем, как прекрасен мир
Чёрная пустота рассеется едва
Ты прикоснёшься к ней рукою светлых идей
Ночь укрывает меня там, на закате дня
Твой чистый нежный взгляд снова согреет меня
Пусть наших жизней линии станут одной единой
Бояться быть счастливыми, знаешь, это не беда
Просто мы такие, ветер нас обнимет
И с листвой поднимет. Мы свободны навсегда

Night Will Cover

Night will cover me in its bright lights
We continue to overtake the dawn
So finish your poison, I will know you
By the eyes, that always burn so brightly
Let our life lines become one
To be afraid to be happy, you know, it's not a problem
We are just like that, the wind will embrace us
And lift us up with the foliage. We are free forever
This light, that shines so brightly in the darkness
Preserve it in yourself. Nothing is more important
We are on fire with our stupid ideas
But it is so much warmer in the center of a snowstorm
After all, if not us, then who will
Decorate the days at the cost of our destinies?
Children of spring bring smiles to people
We definitely will not forget, how beautiful the world is
The black emptiness will disperse as soon as
You touch it with your bright ideas
Night covers me there, at sunset
Your pure, gentle look will warm me again
Let our life lines become one
To be afraid to be happy, you know, it's not a problem
We are just like that, the wind will embrace us
And lift us up with the foliage. We are free forever