4 გია - გააქროლე მეეტლე - перевод текста песни на русский

გააქროლე მეეტლე - 4 გიაперевод на русский




გააქროლე მეეტლე
Гони, кучер
Რატომ ხდება ასე ნეტავ რატომ
Почему так происходит, интересно почему,
Ჩემს ქალაქში დაბრუნებას ვნატრობ
Я скучаю по своему городу, хочу вернуться.
Ნუთუ მართლა მომერია სევდა
Если это действительно печаль,
Რომ დამღალა ოცნებების დევნამ
Которая утомила меня погоней за мечтами.
Ნუთუ მართლა მომერია სევდა
Если это действительно печаль,
Რომ დამღალა ოცნებების დევნამ
Которая утомила меня погоней за мечтами.
Გააქროლე მეეტლევ ლურჯა ცხენები
Гони, кучер, голубых коней,
Მე თბილისის ავინებს მოვეფერები
Я приласкаю ароматы Тбилиси.
Სიყვარულით დამთვრალა ჭრელი ხეები
Пьяны любовью разноцветные деревья,
Გულზე როგორც საკინძე დაგეკერები
К твоему сердцу, как брошь, прицеплюсь я.
Რომ დაგტოვო შეჩერდება წამი
Когда покидаю тебя, время останавливается,
Ფიქრის მორევს ვერ დაფარავს მტკვარი
Вихрь мыслей не скроет Кура.
Მიხარია შენი ჩრდილის ხილვა
Радуюсь, видя твой облик,
Თბილისური გიჟმაჟური დილა
Тбилисское сумасбродное утро.
Მიხარია შენი ჩრდილის ხილვა
Радуюсь, видя твой облик,
Თბილისური გიჟმაჟური დილა
Тбилисское сумасбродное утро.
Გააქროლე მეეტლევ ლურჯა ცხენები
Гони, кучер, голубых коней,
Მე თბილისის ავინებს მოვეფერები
Я приласкаю ароматы Тбилиси.
Სიყვარულით დამთვრალა ჭრელი ხეები
Пьяны любовью разноцветные деревья,
Გულზე როგორც საკინძე დაგეკერები
К твоему сердцу, как брошь, прицеплюсь я.
Სიყვარულით დამთვრალა ჭრელი ხეები
Пьяны любовью разноцветные деревья,
Გულზე როგორც საკინძე დაგეკერები
К твоему сердцу, как брошь, прицеплюсь я.
Გულზე როგორც საკინძე დაგეკერები
К твоему сердцу, как брошь, прицеплюсь я.
Გულზე როგორც საკინძე დაგეკერები
К твоему сердцу, как брошь, прицеплюсь я.





Авторы: ბ. შხიანი, ნ. ველიჯანაშვილი


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.