Nightmares - Viper перевод на немецкий

Nightmares

[Pit Passarell - Felipe Machado - Yves Passarell - Andre Matos - Cassio Audi]

My time is ending fastly
My pain is growing
You have to hear my prayers
Evil thoughts are coming
The midnight train will leave me
To live in shadows
Don't walk across my meanings
There's no return
The curse is waiting for me
The sky is crying
And while we're fighting lonely
Our honor dies
So why do we keep on fighting
Beside the disgrace
The final comes as lightning
We'll rest in peace
In front of my eyes the men shout
I've got no fear
We hear the bombs cry loud
Nightmare is here
Legions of blindmen marching
No fate no future
For fucking flag we're fighting
Our death is right
Seconds are running faster
They are my life
I'm just a slave of violence
Ready to die
My cross prove that the olders
Control the youngers
Of children they made soldiers
Of soldiers they made deads

Alpträume

[Pit Passarell - Felipe Machado - Yves Passarell - Andre Matos - Cassio Audi]

Meine Zeit endet schnell
Mein Schmerz wächst
Du musst meine Gebete hören
Böse Gedanken kommen auf
Der Mitternachtszug wird mich zurücklassen
Um in Schatten zu leben
Trete meine Überzeugungen nicht mit Füßen
Es gibt kein Zurück
Der Fluch wartet auf mich
Der Himmel weint
Und während wir einsam kämpfen
Stirbt unsere Ehre
Also warum kämpfen wir weiter
Angesichts der Schande
Das Ende kommt wie ein Blitz
Wir werden in Frieden ruhen
Vor meinen Augen schreien die Männer
Ich habe keine Angst
Wir hören die Bomben laut schreien
Der Alptraum ist hier
Legionen von Blinden marschieren
Kein Schicksal, keine Zukunft
Für eine verdammte Flagge kämpfen wir
Unser Tod ist gewiss
Sekunden vergehen schneller
Sie sind mein Leben
Ich bin nur ein Sklave der Gewalt
Bereit zu sterben
Mein Kreuz beweist, dass die Älteren
die Jüngeren kontrollieren
Aus Kindern machten sie Soldaten
Aus Soldaten machten sie Tote