Figure It Out - Logic перевод на немецкий

Figure It Out

I thought I knew you, baby
I thought I knew what this was all about
I thought you were my lady
But you don't love me lately

Let's figure it out
Let's figure it out

I thought you were the one for me
But it would seem it's all just necessity
I've been thinking 'bout this for some times
When I was yours and you were mine

Let's figure it out
I'm tryna figure it out

All I wanna do is embrace
But I can tell by the look on your face, we're not in a good place
Let's have a glass of wine or a case
I'ma go buy you a vase, whatever it takes

Let's figure it out
I'm tryna figure it out

Subtract all the nonsense, multiply the romance
I don't want no division, I just want another slow dance
You gon' tell me what you think you want
But I'ma tell you what you really need
The only way we finna succeed

Is if we figure it out
We gotta figure it out
I wanna figure it out
Think we can figure it out

Kriegen wir es hin

Ich dachte, ich kenne dich, Baby
Ich dachte, ich wüsste, worum es hier geht
Ich dachte, du wärst meine Lady
Aber du liebst mich in letzter Zeit nicht mehr

Lass es uns klären
Lass es uns hinkriegen

Ich dachte, du wärst die Richtige für mich
Aber es scheint, es ist alles nur Notwendigkeit
Ich denke schon seit einiger Zeit darüber nach
Als ich dein war und du mein

Lass es uns klären
Ich versuche, es herauszufinden

Alles, was ich will, ist dich umarmen
Aber ich kann an deinem Gesichtsausdruck sehen, wir sind nicht an einem guten Punkt
Lass uns ein Glas Wein trinken oder eine ganze Kiste
Ich werde dir eine Vase kaufen, was auch immer nötig ist

Lass es uns klären
Ich versuche es herauszufinden

Subtrahiere all den Unsinn, multipliziere die Romantik
Ich will keine Trennung, ich will nur noch einen langsamen Tanz
Du wirst mir sagen, was du denkst, was du willst
Aber ich sage dir, was du wirklich brauchst
Der einzige Weg, wie wir Erfolg haben werden

Ist, wenn wir es hinkriegen
Wir müssen es hinkriegen
Ich will es herausfinden
Ich denke, wir können es schaffen