Logic - Figure It Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Logic - Figure It Out




Figure It Out
Поймём друг друга
I thought I knew you, baby
Я думал, что знал тебя, детка,
I thought I knew what this was all about
Я думал, что знал, о чём всё это,
I thought you were my lady
Я думал, ты моя любимая,
But you don't love me lately
Но ты не любишь меня в последнее время.
Let's figure it out
Давай разберёмся,
Let's figure it out
Давай разберёмся.
I thought you were the one for me
Я думал, что ты та самая,
But it would seem it's all just necessity
Но, похоже, это просто необходимость.
I've been thinking 'bout this for some times
Я думал об этом уже не раз,
When I was yours and you were mine
Когда был твоим, а ты - моей.
Let's figure it out
Давай разберёмся,
I'm tryna figure it out
Я пытаюсь разобраться.
All I wanna do is embrace
Всё, что я хочу - это обнять тебя,
But I can tell by the look on your face, we're not in a good place
Но по выражению твоего лица я вижу, что у нас не всё хорошо.
Let's have a glass of wine or a case
Давай выпьем по бокалу вина или по бутылке,
I'ma go buy you a vase, whatever it takes
Я куплю тебе вазу, чего бы это ни стоило.
Let's figure it out
Давай разберёмся,
I'm tryna figure it out
Я пытаюсь разобраться.
Subtract all the nonsense, multiply the romance
Вычтем всю ерунду, умножим романтику,
I don't want no division, I just want another slow dance
Мне не нужно никакого деления, я просто хочу ещё один медленный танец.
You gon' tell me what you think you want
Ты скажешь мне, чего хочешь ты,
But I'ma tell you what you really need
Но я скажу тебе, что тебе действительно нужно.
The only way we finna succeed
Единственный способ нам добиться успеха -
Is if we figure it out
Это если мы разберёмся,
We gotta figure it out
Мы должны разобраться,
I wanna figure it out
Я хочу разобраться,
Think we can figure it out
Думаю, мы сможем разобраться.





Авторы: Steve Wyreman, Robert Bryson Hall Ii, Arjun Ivatury, Josh Matthew Lippi

Logic - Figure It Out - Single
Альбом
Figure It Out - Single
дата релиза
21-06-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.