Текст и перевод песни Animus - Bare-knuckle

Bare-knuckle

Rapper machen mir auf Cassius Clay, aber ziehen Pfefferspray
Du und ich ist so wie Wrestlemania gegen MMA
Da, wo ich herkomm', wird zu viel geredet zu deinem Begräbnis
Hör auf zu labern und mach dich gerade, dann wird das erledigt, Pussy
Deutscher Rap - ein Haufen voller Jammerlappen hinter einer Tastatur im Internet - willkommen in der Realität!
Wo die Banger sich nicht hinter einem Monitor verstecken können, sondern man sie sieht und dann schlägt
Vollbart wie ein Wolfsmensch, Hände wie ein Schaufelradbagger
Steige direkt aus dem A8er, laufe ein und danach gibt's ein Massaker
Denn ich bin der Falsche für Scherze
Egal, wie du rumschreist, ich riech' deine Fotze schon auf eine Meile entfernt, eh
Ein Blick in die Augen von mir und die Köter bemerken, die Scheiße wird ernst
Denn ich ging durch tausend deiner Sorte auf meiner Reise hierher, geh und sag deinem Herr:
Guck, ich scheiß' auf einen Handschuh, auf 'nen Mundschutz oder 'nen Ringrichter
Dieses Beast erkämpft im Zwinger, Zinker kriegen den Fickfinger
Sag jedem der Hunde: hier draußen im Dschungel regiert man allein mit der Faust
Eisen schärft Eisen und all eure Plastikmusik endet in diesem Feuer als Rauch, Pussy

Handschuhe aus und Bare-knuckle, da, wo ich leb', ist Bare-knuckle
Mann gegen Mann, kein Telefon, Redeverbot, es gibt nur Bare-knuckle
Schultern so breit wie ein Bär, Mimik aus Stein wie ein Bär
Kämpfe allein wie ein Bär, kommt alle her und wir klären das - Bare-knuckle
Handschuhe aus und Bare-knuckle, da, wo ich leb', ist Bare-knuckle
Mann gegen Mann, kein Telefon, Redeverbot, es gibt nur Bare-knuckle
Schultern so breit wie ein Bär, Mimik aus Stein wie ein Bär
Kämpfe allein wie ein Bär, kommt alle her und wir klären das eins gegen eins im Bare-knuckle

Rapper machen mir auf Drogenheld, doch reden mit der Polizei
Würden gern Ganove sein, dabei sind sie vogelfrei
Meine Antwort ist nur eine Frage der Zeit
Denn nur ein Baum, der gefällt wird, macht Krach, aber der Wald, der am wachsen ist, schweigt, Pussy
Keiner dieser Welle-Macher würde mir alleine in die Fresse sagen, was sie dauernd schreiben
Denn sie wüssten alle: diese Unterhaltung endet für sie alle auf der Intensiv ohne Lebenszeichen
Denn ich würde dann jeden zerfleischen
Kohle und teure Klamotten sind nett anzusehen, aber werden im Ernstfall nicht reichen, wenn ich sie seh' und dann alle zerreiße
Brenn' wie ein Maserati oder Kawasaki auf dem Massaker-Beat von dem Dadash Ari
Messerscharf, so wie Calamari in Wasabi, mach auf Abi und es gibt ein' Uppercut wie Badr Hari
Sie kamen einfach auf meine Partie und machten da Stress ohne Grund
Und gingen dann wieder nach Hause mit 'ner gebrochenen Nase und Schwanz in ihr'm Mund
Sag den Fotzen: scheiß auf Handys, ich hab' immer schlechte Verbindung
Doch ich kenn' 'ne gute Erfindung, nur vier Fäuste sind die Bedingung
Geh, sag diesen Hyänen: ich hab' keine Nerven für Internet-Rambos und Tweef
Jeder kann Scheiße erzählen, doch glaub mir, 'ne Faust mitten auf deine Nase lügt nie, Pussy

Handschuhe aus und Bare-knuckle, da, wo ich leb', ist Bare-knuckle
Mann gegen Mann, kein Telefon, Redeverbot, es gibt nur Bare-knuckle
Schultern so breit wie ein Bär, Mimik aus Stein wie ein Bär
Kämpfe allein wie ein Bär, kommt alle her und wir klären das - Bare-knuckle
Handschuhe aus und Bare-knuckle, da, wo ich leb', ist Bare-knuckle
Mann gegen Mann, kein Telefon, Redeverbot, es gibt nur Bare-knuckle
Schultern so breit wie ein Bär, Mimik aus Stein wie ein Bär
Kämpfe allein wie ein Bär, kommt alle her und wir klären das eins gegen eins im Bare-knuckle

Бой на кулаках

Рэперы строят из себя Кассиуса Клея, но при этом носят с собой перцовый баллончик,
Ты и я — это как WrestleMania против MMA.
Там, откуда я родом, на твоих похоронах будет слишком много болтовни.
Хватит трепаться и веди себя прилично, тогда мы решим вопрос, киса.
Немецкий рэп — это кучка тряпок, сидящих за клавиатурой в интернете — добро пожаловать в реальность!
Где крутые парни не прячутся за монитором, а показывают себя, и тогда им бьют морду.
Борода как у оборотня, руки как у экскаватора.
Выхожу прямо из A8, вваливаюсь и устраиваю кровавую баню.
Потому что я не тот, с кем можно шутить.
Неважно, как ты будешь орать, я чую твою киску за милю, эй.
Один мой взгляд, и эти шавки понимают, что дело пахнет жареным.
Потому что я прошел через тысячу таких, как ты, на своем пути сюда, иди и скажи своему хозяину:
Слушай, мне плевать на перчатки, на капу или на рефери.
Этот зверь сражается в клетке, стукачи получают средний палец.
Скажи всем этим псам: здесь, в джунглях, правят только кулаки.
Железо точит железо, и вся ваша пластиковая музыка превратится в дым в этом огне, киса.

Снимай перчатки, бой на кулаках, там, где я живу, только бой на кулаках.
Мужчина против мужчины, никаких телефонов, никаких разговоров, только бой на кулаках.
Плечи широкие, как у медведя, взгляд каменный, как у медведя.
Сражаюсь в одиночку, как медведь, подходите все, и мы решим это — бой на кулаках.
Снимай перчатки, бой на кулаках, там, где я живу, только бой на кулаках.
Мужчина против мужчины, никаких телефонов, никаких разговоров, только бой на кулаках.
Плечи широкие, как у медведя, взгляд каменный, как у медведя.
Сражаюсь в одиночку, как медведь, подходите все, и мы решим это один на один в бою на кулаках.

Рэперы строят из себя наркоманов, но при этом болтают с полицией.
Они хотели бы быть бандитами, но на самом деле они просто шестерки.
Мой ответ — это только вопрос времени.
Потому что только дерево, которое рубят, издает шум, а лес, который растет, молчит, киса.
Никто из этих интернет-героев не посмел бы сказать мне в лицо то, что они постоянно пишут.
Потому что они все знают: этот разговор закончится для них в реанимации без признаков жизни.
Потому что я бы разорвал каждого из них на части.
Бриллианты и дорогая одежда хорошо смотрятся, но в случае чего не помогут, когда я увижу их и разорву всех на части.
Гори, как Maserati или Kawasaki, под этот мощный бит от Dadash Ari.
Острый, как Calamari в васаби, делай выводы, а то получишь апперкот, как от Бадра Хари.
Они просто пришли на мою территорию и начали качать права без причины.
А потом ушли домой со сломанным носом и хвостом между ног.
Передай этим сучкам: забейте на телефоны, у меня всегда плохая связь.
Но я знаю одно хорошее изобретение: всего четыре кулака — вот и все условия.
Иди и скажи этим гиенам: у меня нет времени на интернет-троллей и Twitter.
Каждый может нести чушь, но поверь мне, кулак в нос никогда не врет, киса.

Снимай перчатки, бой на кулаках, там, где я живу, только бой на кулаках.
Мужчина против мужчины, никаких телефонов, никаких разговоров, только бой на кулаках.
Плечи широкие, как у медведя, взгляд каменный, как у медведя.
Сражаюсь в одиночку, как медведь, подходите все, и мы решим это — бой на кулаках.
Снимай перчатки, бой на кулаках, там, где я живу, только бой на кулаках.
Мужчина против мужчины, никаких телефонов, никаких разговоров, только бой на кулаках.
Плечи широкие, как у медведя, взгляд каменный, как у медведя.
Сражаюсь в одиночку, как медведь, подходите все, и мы решим это один на один в бою на кулаках.