Текст и перевод песни Animus - Skit

Skit

Aufgeben kommt nicht infrage
Jeder andre nicht, ich
Nur ich entscheide, ob ich versage
Und dieser Kämpfer bricht nicht
Eisen schärft Eisen
Manche verbrennen in Flammen
Ich wurd' geboren in dem Feuer
Was ist schon Angst?
Was ist schon Hass?
Hinterlass' meine Gegner ohne Kopf
Sag Gott nicht, du hast große Feinde
Sag deinen Feinden, du hast einen großen Gott!
Die Geburt ist der Anfang vom Tod
Den Zeitraum des Sterbens nennen sie Leben
Lass mich arm sein an Geld, doch reich an deiner Liebe
Wenn ich gehe von dieser Welt, die sich selbst zerfrisst
Kapitalismus ist der Virus, den sie trägt
Selbst die Sonne, unter der wir gedeihen
Füttert uns heimlich mit Krebs
Niemand wird sosehr für dich kämpfen wie du selbst
Niemand holt dich aus der Scheiße raus
Doch du bist nie alleine, solange du dein' Glauben nicht verlierst
Und vertraust
Dieses Leben ist kein Winterschlaf, sondern ein Test
Ich hoffe, du wachst früh genug auf
Denn es vergeht wie ein Wimpernschlag
Und die Lichter gehen aus

Скит

Сдаваться не вариант.
Никто другой, только я.
Только я решаю, потерплю ли я неудачу.
И этот боец не сломается.
Железо точит железо.
Одни сгорают в пламени.
Я же родился в огне.
Что такое страх?
Что такое ненависть?
Оставлю своих врагов обезглавленными.
Не говори Богу, что у тебя могущественные враги.
Скажи своим врагам, что у тебя есть могущественный Бог!
Рождение - это начало смерти.
Промежуток времени умирания они называют жизнью.
Пусть я буду беден деньгами, но богат твоей любовью.
Когда я уйду из этого мира, который сам себя пожирает.
Капитализм - это вирус, который он несёт.
Даже солнце, под которым мы растём,
Втайне кормит нас раком.
Никто не будет бороться за тебя так, как ты сам.
Никто не вытащит тебя из этой дыры.
Но ты никогда не будешь одинок, пока не потеряешь веру.
И доверие.
Эта жизнь - не зимняя спячка, а испытание.
Надеюсь, ты проснёшься достаточно рано.
Ведь она пролетает, как одно мгновение.
И огни гаснут.