408 - Delusional - перевод текста песни на русский

Delusional - 408перевод на русский




Delusional
Бред
We must be delusional
Мы, должно быть, заблуждаемся
For thinking we could be something at all
Думая, что мы могли бы стать чем-то вообще
It's so predictable
Это так предсказуемо
If it's really over, why are you over?
Если всё действительно кончено, почему ты всё ещё здесь?
Yelling in your t-shirt waking the neighbors
Кричишь в своей футболке, будя соседей
Crying on the front porch, you know I hate that
Плачешь на крыльце, ты же знаешь, как я это ненавижу
It just feels like we backtrack
Кажется, мы просто возвращаемся назад
I guess we tried
Похоже, мы пытались
Ran out of luck for the next time
Нам просто не повезло в следующий раз
Last kiss goodbye
Последний поцелуй на прощание
We must be delusional
Мы, должно быть, заблуждаемся
For thinking we could be something at all
Думая, что мы могли бы стать чем-то вообще
It's so predictable
Это так предсказуемо
Oh we try and we can't get it right
Ох, мы пытаемся, и у нас никак не получается
But we can't say goodbye
Но мы не можем попрощаться
We must be delusional
Мы, должно быть, заблуждаемся
With or without you is misеrable
И с тобой, и без тебя всё ужасно
They say third times thе charm but we passed the limit
Говорят, третья попытка удача, но мы превысили лимит
Three strikes we're out but we keep on swinging
Три страйка мы выбываем, но мы продолжаем махать
We wanted love but we'll never get it
Мы хотели любви, но мы её никогда не получим
It's hard to stay
Трудно остаться
It's hard to leave
Трудно уйти
I guess we tried
Похоже, мы пытались
Ran out of luck for the next time
Нам просто не повезло в следующий раз
Last kiss goodbye
Последний поцелуй на прощание
We must be delusional
Мы, должно быть, заблуждаемся
For thinking we could be something at all
Думая, что мы могли бы стать чем-то вообще
It's so predictable
Это так предсказуемо
Oh we try and we can't get it right
Ох, мы пытаемся, и у нас никак не получается
But we can't say goodbye
Но мы не можем попрощаться
We must be delusional
Мы, должно быть, заблуждаемся
With or without you is miserable
И с тобой, и без тебя всё ужасно
We're hopelessly in this
Мы безнадежно в этом
Together but distant
Вместе, но на расстоянии
We tried
Мы пытались
But there won't be a next time
Но следующего раза не будет
We must be delusional
Мы, должно быть, заблуждаемся
For thinking we could be something at all
Думая, что мы могли бы стать чем-то вообще
It's so predictable
Это так предсказуемо
Oh we try and we can't get it right
Ох, мы пытаемся, и у нас никак не получается
But we can't say goodbye
Но мы не можем попрощаться
We must be delusional
Мы, должно быть, заблуждаемся
With or without you is miserable
И с тобой, и без тебя всё ужасно





Авторы: James Nicholas Bailey, Samuel Anton Tinnesz, Andrew Robert Wade, Kyle Allan Fishman, Mark Faroudi, Jake Cerretani, Nicholas Hanus, Nicholas Roque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.